Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

промелькнула
tendre
I. strecken [ˈʃtrɛkən] ГЛ. перех.
1. strecken:
strecken (Arm, Bein)
strecken (Arm, Bein)
den Oberkörper strecken
den Finger strecken
lang gestreckt Gebäude
2. strecken разг. (ergiebiger machen):
strecken (Suppe, Soße)
strecken (Heroin)
strecken (Vorräte)
die Suppe mit Wasser strecken
II. strecken [ˈʃtrɛkən] ГЛ. возвр. гл.
sich strecken
strecken
strecken Torhüter:
sich strecken
strecken
strecken → verlängern
eine Sauce strecken
Strecke <-, -n> [ˈʃtrɛkə] СУЩ. ж.
1. Strecke (Wegstrecke):
route ж.
2. Strecke (Entfernung):
3. Strecke (Eisenbahnstrecke):
4. Strecke (zurückgelegter Weg):
trajet м.
5. Strecke (vorgegebener Weg):
6. Strecke перенос. (Passage):
Выражения:
auf der Strecke bleiben разг. Person:
rester sur le carreau разг.
auf der Strecke bleiben Projekt, Reform:
passer à la trappe разг.
U-Bahn-Strecke СУЩ. ж.
Запись в OpenDict
(Jagd)strecke СУЩ.
Jagdstrecke ж. ОХОТ
Präsens
ichstrecke
dustreckst
er/sie/esstreckt
wirstrecken
ihrstreckt
siestrecken
Präteritum
ichstreckte
dustrecktest
er/sie/esstreckte
wirstreckten
ihrstrecktet
siestreckten
Perfekt
ichhabegestreckt
duhastgestreckt
er/sie/eshatgestreckt
wirhabengestreckt
ihrhabtgestreckt
siehabengestreckt
Plusquamperfekt
ichhattegestreckt
duhattestgestreckt
er/sie/eshattegestreckt
wirhattengestreckt
ihrhattetgestreckt
siehattengestreckt
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mit dem in den 1960er Jahren begonnenen Bau von Neubausiedlungen entlang dieser Strecke wuchs die Bedeutung dieser Relation.
de.wikipedia.org
Schrittweise wurden die Bahnhöfe der Stadtbahn und der Nord-Süd-Strecke ebenfalls mit den neuen Anzeigern ausgestattet.
de.wikipedia.org
Vom Talbahnhof überwindet die Strecke den knapp fünf Kilometer langen Aufstieg mit einem Höhenunterschied von ca. 1200 Metern mit einer mittleren Steigung von 25 %.
de.wikipedia.org
Nach einem Kilometer gelaufener Strecke habe er dies dem Verantwortlichen mittels eines Handzeichens und dem Heben seines Gewehres mitgeteilt.
de.wikipedia.org
1949 ließ die sowjetische Besatzungsmacht auf deutscher Seite der Grenze 250 Meter Gleis demontieren, womit die Strecke endgültig unterbrochen war.
de.wikipedia.org