Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
najwyższy
the highest
najwyższy ПРИЛ. превосх. of wysoki
1. najwyższy (mający największą wysokość):
najwyższy liczba, dźwięk
the highest
najwyższy drzewo, góra
the highest
najwyższy drzewo, góra
the tallest
najwyższy budynek, człowiek
the tallest
2. najwyższy (położony najwyżej):
najwyższe piętro
top floor
3. najwyższy (najistotniejszy, pilny):
sprawa najwyższej wagi
matter of utmost importance
najwyższy czas [coś zrobić]
it's high time to do sth
w najwyższym stopniu
extremely
4. najwyższy (najintensywniejszy):
najwyższy ciśnienie, temperatura
the highest
stopień najwyższy ЛИНГВ.
superlative
najwyższy wymiar kary ЮРИД.
capital punishment
5. najwyższy (mający największy zakres kompetencji):
Sąd Najwyższy ЮРИД.
supreme court
konferencja na najwyższym szczeblu
high-level conference
wysoki <wyższy> ПРИЛ.
1. wysoki (mający dużą wysokość):
wysoki
high
wysoki
tall
wysoki poziom wody
high
wysoki człowiek, drzewo
tall
wysoki obcasy
high
wysoki na 5 metrów
5 metres high
2. wysoki piętra, partie:
wysoki
upper
wysoki
top
3. wysoki cena, temperatura:
wysoki
high
4. wysoki jakość, ocena:
wysoki
high
5. wysoki ranga, urzędnik:
wysoki
high
wysoki
high-ranking
6. wysoki głos, ton:
wysoki
high
wysoki
high-pitched
Выражения:
pisarz wysokiego lotu
first-rate writer
Wysoki Sądzie!
Your Honour!
Wysoki Sądzie!
My Lord!
wysoka stopa życiowa
high living standard
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
stopień najwyższy ЛИНГВ.
superlative
Sąd Najwyższy ЮРИД.
supreme court
najwyższy czas [coś zrobić]
it's high time to do sth
najwyższy wymiar kary ЮРИД.
capital punishment
stopień równy/wyższy/najwyższy
positive/comparative/superlative [degree]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Najwyższy ranking w dotychczasowej karierze osiągnął 1 czerwca 2013 r., z wynikiem 2544 punktów zajmował wówczas 9. miejsce wśród rumuńskich szachistów.
pl.wikipedia.org
Piłka może zostać zbita przez jednego lub obu zawodników biorących udział w rzucie sędziowskim, po tym gdy osiągnie swój najwyższy punkt lotu.
pl.wikipedia.org
Najwyższy przełożony ma prawo wydania indultu dla podległych mu członków, ale nie dłuższego niż na trzy lata.
pl.wikipedia.org
Najwyższy ranking w dotychczasowej karierze osiągnął 1 stycznia 2003 r., z wynikiem 2534 punktów zajmował wówczas 4. miejsce wśród szwedzkich szachistów.
pl.wikipedia.org
Najwyższy ranking w dotychczasowej karierze osiągnął 1 kwietnia 2006 r., z wynikiem 2543 punktów zajmował wówczas 1. miejsce wśród portugalskich szachistów.
pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "najwyższy" в других языках

польский
русский
польский
немецкий
польский
французский
польский
итальянский
польский
испанский