APPROVISIONNEMENTS - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

approvisionnement [apʀɔvizjɔnmɑ̃] СУЩ. м.

1. approvisionnement (activité):

approvisionnement

supply (en of)

assurer l'approvisionnement d'une ville en eau potable

to ensure the supply of drinking water to a town

l'approvisionnement de la ville en eau soulève de graves problèmes

supplying the town with water raises serious problems

2. approvisionnement (marchandises):

service des approvisionnements

supplies department

3. approvisionnement (source):

approvisionnement

supplier

les industriels diversifient leurs approvisionnements

industrialists vary their suppliers

английский

французский

procurement department ВОЕН., АДМИН.

cf service м. central des approvisionnements

bumboat

canot м. d'approvisionnement

procurement

approvisionnement м.

the procurement of raw materials/euro bank notes

l'approvisionnement en matières premières/en billets en euro

trading post

poste м. d'approvisionnement (dans une région isolée)

water system (for town)

système м. d'approvisionnement en eau

catering (provision)

approvisionnement м.

water supply (in an area, region)

approvisionnement м. en eau

supply (of food)

approvisionnement м.

supply

approvisionnement м. (to à)

to control the supply of alcoholic drinks problem, route (for industry)

d'approvisionnement

sources of supply

sources d'approvisionnement

в словаре PONS

французский

английский

approvisionnement [apʀɔvizjɔnmɑ̃] СУЩ. м.

1. approvisionnement (ravitaillement):

approvisionnement en qc

supplying of sth

2. approvisionnement (réserve):

approvisionnement en qc

supplies of sth

английский

французский

sourcing

approvisionnement м.

purveyance

approvisionnement м.

outsourcing

approvisionnement м. à l'extérieur

feeder

système м. d'approvisionnement

water supply

approvisionnement м. en eau

to be responsible for the provision of food/bedding

assurer l'approvisionnement de nourriture/l'équipement en literie м.

feed

approvisionnement м.

supply

approvisionnement м.

to fly passengers/supplies to a country

transporter des passagers/des approvisionnements par avion vers un pays

в словаре PONS

французский

английский

approvisionnement [apʀɔvizjɔnmɑ͂] СУЩ. м.

1. approvisionnement (ravitaillement):

approvisionnement en qc

supplying of sth

2. approvisionnement (réserve):

approvisionnement en qc

supplies of sth

английский

французский

sourcing

approvisionnement м.

purveyance

approvisionnement м.

outsourcing

approvisionnement м. à l'extérieur

feeder

système м. d'approvisionnement

water supply

approvisionnement м. en eau

to be responsible for the provision of food/bedding

assurer l'approvisionnement м. de nourriture/l'équipement м. en literie

feed

approvisionnement м.

supply

approvisionnement м.

to fly passengers/supplies to a country

transporter des passagers/des approvisionnements par avion vers un pays

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Ils permettent aux acheteurs de sécuriser leurs approvisionnements et aux producteurs de sécuriser des débouchés sur une longue période.

fr.wikipedia.org

Cependant, elle veut également des approvisionnements en nourriture et en eau pour trois jours.

fr.wikipedia.org

Leur puissance a accompagné l'absorption ou élimination des petits exportateurs, traitants et intermédiaires, afin de sécuriser les approvisionnements.

fr.wikipedia.org

À la prise de Smolensk, des bouches à feu tonnent sur la place, et 2 477 caissons portent leurs approvisionnements.

fr.wikipedia.org

Les 19 et 22 juillet et le 1 août, des approvisionnements s'étaient faits sans coup férir.

fr.wikipedia.org