BALEINÉ - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

baleiné (baleinée) [balɛne] ПРИЛ.

baleiné (baleinée) col: stiffened, with stays après сущ. америк.

baleiné (baleinée) corset: boned

baleiné (baleinée) parapluie: ribbed

baleine [balɛn] СУЩ. ж.

1. baleine ЗООЛ.:

baleine: whale

la chasse à la baleine: whaling

chasser la baleine: to go whaling

2. baleine МОДА (pour renforcer):

baleine (de corset): whalebone

baleine (de corset): stay америк.

baleine (de col): stiffener

baleine (de col): stay америк.

baleine blanche: white whale

baleine bleue: blue whale

baleine à bosse: humpback whale

baleine franche: right whale

baleine de parapluie: umbrella rib

Выражения:

rire ou se tordre comme une baleine разг.: to laugh one's head off разг.

английский

французский

whalebone: baleine ж.

blue whale: baleine ж. bleue

white whale: baleine ж. blanche

right whale: baleine ж. franche

whale oil: huile ж. de baleine

humpback, a. humpback whale: baleine ж. à bosse

spermaceti: blanc м. de baleine

train oil: huile ж. de baleine

в словаре PONS

французский

английский

baleine [balɛn] СУЩ. ж.

1. baleine ЗООЛ.:

baleine: whale

2. baleine (renfort):

baleine de corset: corset bone

pêche à la baleine: whaling

английский

французский

whale shark: requin м. baleine

humpback: baleine ж. à bosse

whale oil: blanc м. de baleine

whaling: chasse ж. à la baleine

whale: baleine ж.

whale: pêcher la baleine

rib (in umbrella): baleine ж.

to laugh one's head off разг.: rire comme une baleine

в словаре PONS

французский

английский

baleine [balɛn] СУЩ. ж.

1. baleine ЗООЛ.:

baleine: whale

2. baleine (renfort):

baleine de corset: corset stays

английский

французский

whale shark: requin м. baleine

whale oil: blanc м. de baleine

whaling: chasse ж. à la baleine

humpback: baleine ж. à bosse

whale: baleine ж.

whale: pêcher la baleine

rib (in umbrella): baleine ж.

to laugh one's head off разг.: rire comme une baleine

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью