Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
гарантированные
tainted
Oxford-Hachette French Dictionary
французский
французский
английский
английский
entacher [ɑ̃taʃe] ГЛ. перех. офиц.
entacher
to sully лит.
entacher
to besmirch лит.
entacher réputation, honneur relations, rapports
to mar
l'image du parti est entachée de querelles internes
the party image is marred by internal quarrels
I. entaché (entachée) [ɑ̃taʃe] ГЛ. прич. прош. вр.
entaché → entacher
II. entaché (entachée) [ɑ̃taʃe] ПРИЛ. ЮРИД.
acte entaché d'un vice de forme
act vitiated by a formal flaw
entaché de nullité ЮРИД.
null and void
entacher [ɑ̃taʃe] ГЛ. перех. офиц.
entacher
to sully лит.
entacher
to besmirch лит.
entacher réputation, honneur relations, rapports
to mar
l'image du parti est entachée de querelles internes
the party image is marred by internal quarrels
английский
английский
французский
французский
unspotted
non entaché (by par)
taint lineage
entacher
taint opinion
entacher
untainted reputation
non entaché
blemish reputation
entacher
tainted reputation, organization, opinions
entaché (with de)
to be unstained
ne pas être entaché (by par)
mistrial
procès м. entaché d'un vice de procédure de forme ou de fond
smear reputation
salir, entacher
в словаре PONS
mistrial
jugement entaché d'un vice de procédure
to be unsullied by sth
ne pas être entaché par qc
soil
entacher
to dent sb's confidence
entacher la confiance de qn
blemish reputation
entacher
в словаре PONS
soil reputation
entacher
to dent sb's confidence
entacher la confiance de qn
to be unsullied by sth
ne pas être entaché par qc
blemish reputation
entacher
mistrial
jugement entaché d'un vice de procédure
Présent
j'entache
tuentaches
il/elle/onentache
nousentachons
vousentachez
ils/ellesentachent
Imparfait
j'entachais
tuentachais
il/elle/onentachait
nousentachions
vousentachiez
ils/ellesentachaient
Passé simple
j'entachai
tuentachas
il/elle/onentacha
nousentachâmes
vousentachâtes
ils/ellesentachèrent
Futur simple
j'entacherai
tuentacheras
il/elle/onentachera
nousentacherons
vousentacherez
ils/ellesentacheront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
mistrial
jugement entaché d'un vice de procédure
to be unsullied by sth
ne pas être entaché par qc
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
La consommation électrique est bien plus réduite que prévu, le système de navigation fournissant une position entachée d'une erreur inférieure aux spécifications.
fr.wikipedia.org
Des scandales politico-financiers ont entaché l'image de son gouvernement, qui fin 2008 n'avait plus qu'une voix de majorité parlementaire.
fr.wikipedia.org
L'élection fut entachée de quelques « problèmes », mais selon les observateurs internationaux, ces problèmes n'ont pas été assez importants pour fausser le résultat final.
fr.wikipedia.org
C'est le début de l'affaire du « gang des ripoux » qui va entacher la police judiciaire parisienne.
fr.wikipedia.org
Ces résultats constituent des estimations qui sont entachées d’une certaine imprécision.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре