JURY - Перевод французский на английский

французский

английский

jury [ʒyʀi] СУЩ. м.

1. jury ЮРИД.:

jury: jury

président du jury: foreman of the jury

2. jury:

jury ИСК., СПОРТ: panel of judges

3. jury УНИВЕР.:

jury: board of examiners

английский

французский

petit jury: jury м. d'accusation

foreman: président м. (d'un jury)

hanging committee: jury м. d'admission des tableaux

to do jury service: faire partie d'un jury

trial jury: jury м. (dans un procès)

jury system: système м. de jugement par jury

jury: jury м.

to be or to serve on a jury: faire partie d'un jury

to be picked for a jury: être appelé à faire partie d'un jury

the jury is still out ЮРИД.: le jury est en train de délibérer

jury: jury м.

presentment: déclaration ж. d'accusation (émise par le jury)

grand jury: jury qui décide s'il y a motif à inculpation

французский

английский

jury [ʒyʀi] СУЩ. м.

1. jury ЮРИД.:

jury: jury

président du jury: foreman of the jury

2. jury ИСК., СПОРТ:

jury: panel of judges

3. jury ШКОЛА, УНИВЕР.:

jury: board of examiners

avec les félicitations du jury: with the commendation of the examiners

les délibérations du jury УНИВЕР.: the jury deliberations

président(e) d'une association, commission, d'un comité, jury, congrès: chair

английский

французский

jury: jury м.

the members of the jury: les membres du jury

grand jury: grand jury м.

mistrial: procès lors duquel le jury ne parvient pas à prendre une décision

французский

английский

jury [ʒyʀi] СУЩ. м.

1. jury ЮРИД.:

jury: jury

président du jury: foreman of the jury

2. jury ИСК., СПОРТ:

jury: panel of judges

3. jury ШКОЛА, УНИВЕР.:

jury: board of examiners

les délibérations du jury УНИВЕР.: the jury deliberations

avec les félicitations du jury: with the commendation of the examiners

président(e) d'une association, commission, d'un comité, jury, congrès: chair

английский

французский

jury: jury м.

the members of the jury: les membres mpl du jury

grand jury: grand jury м.

hung jury: jury м. dans l'impasse

mistrial: procès lors duquel le jury ne parvient pas à prendre de décision

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

président du jury: foreman of the jury

avec les félicitations du jury: with the commendation of the examiners

les délibérations du jury УНИВЕР.: the jury deliberations

mistrial: procès lors duquel le jury ne parvient pas à prendre une décision

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Le secteur académique :composé du président, du vice-président, du vice candi et du trésorier, ainsi que des délégués d'année.

fr.wikipedia.org

Ce parc naturel est géré par un président et 5 vice-présidents.

fr.wikipedia.org

Le 8 octobre, alors que le président demeure introuvable, une partie des députés lancent une procédure de destitution.

fr.wikipedia.org

Il le considérait comme le « vice-président » et sa présidence comme une simple « régence ».

fr.wikipedia.org

Cette limitation ne s'applique qu'au président, les autres élus concernés ci-dessous par l'amendement restent quant à eux rééligibles sans limitation de durée.

fr.wikipedia.org