Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
known
dead end

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

impasse [ɛ̃pas] СУЩ. ж.

1. impasse (cul-de-sac):

impasse
dead end
impasse
cul-de-sac брит.

2. impasse (situation sans issue):

impasse
deadlock
conduire dans une impasse
to lead to a deadlock
conduire qn dans une impasse
to lead sb into deadlock
être dans l'impasse ou dans une impasse
to have reached (a) deadlock
sortir de l'impasse
to break ou end the deadlock
impasse constitutionnelle/diplomatique
constitutional/diplomatic deadlock

3. impasse ШКОЛА, УНИВЕР.:

faire une impasse
to skip parts of one's revision брит.
faire une impasse
to skip parts of one's review америк.
faire une impasse en histoire
to skip parts of one's history revision

4. impasse ИГРА:

impasse
finesse
английский
английский
французский
французский
Mexican stand off
impasse ж.
impasse
impasse ж.
to reach an impasse
aboutir à une impasse
deadlocked
dans l'impasse
stand-off
impasse ж.
dead end
impasse ж.
to come to a dead end
aboutir à une impasse
deadlock
impasse ж.
to reach (a) deadlock
aboutir à une impasse
to be at (a) deadlock
être dans une impasse
to break the deadlock between management and unions
sortir la direction et les syndicats de l'impasse
stalemate
impasse ж. (in dans)
military/political stalemate
impasse militaire/politique
industrial stalemate
impasse entre les partenaires sociaux
to break a/reach (a) stalemate
sortir de/être dans l'impasse
finesse
impasse ж.
finesse card, king, queen
faire l'impasse en jouant
finesse
faire une impasse
cul-de-sac (street)
impasse ж.

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

impasse [ɛ̃pɑs] СУЩ. ж.

impasse (rue):

impasse
dead end

Выражения:

s'engager dans une impasse
to get into an impasse
être dans l'impasse
to be in an impasse
faire l'impasse sur qc
to give up on sth
английский
английский
французский
французский
stalemate
impasse ж.
impasse
impasse ж.
blind alley
impasse м.
cul-de-sac
impasse ж.
deadlock
impasse ж.
dead end
impasse ж.
to reach a dead end
être dans une impasse
dead end street
impasse ж.
a dead end situation
une impasse
dead end
déboucher sur une impasse
to come to a full stop
aboutir à une impasse
blind alley
impasse ж.
to be caught in a cleft stick
être dans une impasse
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

impasse [ɛ͂pɑs] СУЩ. ж.

impasse (rue):

impasse
dead end

Выражения:

s'engager dans une impasse
to get into an impasse
être dans l'impasse
to be in an impasse
faire l'impasse sur qc
to give up on sth
английский
английский
французский
французский
cul-de-sac
impasse ж.
deadlock
impasse ж.
blind alley
impasse м.
impasse
impasse ж.
stalemate
impasse ж.
dead end
impasse ж.
to reach a dead end
être dans une impasse
dead-end street
impasse ж.
dead-end situation
impasse ж.
dead-end
déboucher sur une impasse
hung jury
jury м. dans l'impasse
blind alley
impasse ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

s'engager dans une impasse
to get into an impasse
être dans l'impasse
to be in an impasse
faire l'impasse sur qc
to give up on sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

L'impasse est bordée de maisons villageoises et petits immeubles qui forment un ensemble pittoresque très agréable à visiter.
fr.wikipedia.org
Après la démolition de plusieurs maisons, l'impasse en forme de couloir a été transformée en cours, entourées de maisons à colombages.
fr.wikipedia.org
L'impasse politique qui s'ensuivit fit paniquer les investisseurs, et l'économie dut subir les affres d'une nouvelle fuite des capitaux et de l’or.
fr.wikipedia.org
Les numéros augmentent en direction du bout de l'impasse, les numéros impairs à gauche et les numéros pairs à droite.
fr.wikipedia.org
Empêtré dans ses mensonges, et ses dénégations, il lui faut pourtant se résoudre à avouer son infidélité pour se sortir de l'impasse.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре