MOELLE - Перевод французский на английский

французский

английский

moelle [mwal] СУЩ. ж.

1. moelle АНАТ.:

moelle: marrow

transi jusqu'à la moelle перенос.: frozen to the marrow

sucer qn jusqu'à la moelle перенос.: to suck sb dry

2. moelle КУЛИН.:

moelle: marrow

3. moelle БОТАН.:

moelle: pith

4. moelle (quintessence):

moelle: marrow

moelle épinière: spinal cord

moelle osseuse: bone marrow

greffe de moelle osseuse: bone marrow transplant

moelle épinière: spinal cord

la substantifique moelle: the true substance

английский

французский

bone marrow: moelle ж. osseuse

spinal cord: moelle ж. épinière

bone-marrow transplant: greffe ж. de moelle osseuse

pith: moelle ж.

marrowbone jelly: gelée ж. (d'os à moelle)

marrowbone: os м. à moelle

medulla: moelle ж.

французский

английский

moelle [mwal, mwɛl] СУЩ. ж. АНАТ., БОТАН.

moelle: marrow

moelle épinière: spinal chord

os à moelle: marrowbone

английский

французский

spinal cord: moelle ж. épinière

marrowbone: os м. à moelle

pith (part of plants): moelle ж.

marrow: moelle ж.

to be chilled to the marrow: être gelé jusqu'à la moelle

to be rotten to the core: être pourri jusqu'à la moelle

to suck sb dry: sucer jusqu'à la moelle

французский

английский

moelle [mwal, mwɛl] СУЩ. ж. АНАТ., БОТАН.

moelle: marrow

moelle épinière: spinal chord

os à moelle: marrowbone

английский

французский

spinal cord: moelle ж. épinière

pith (part of plants): moelle ж.

marrowbone: os м. à moelle

marrow: moelle ж.

to be chilled to the marrow: être gelé jusqu'à la moelle

spinal cord: moelle ж. épinière

to suck sb dry: sucer jusqu'à la moelle

to be rotten to the core: être pourri jusqu'à la moelle

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

os à moelle: marrowbone

moelle épinière: spinal chord

marrowbone: os м. à moelle

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Enfin on peut l'observer dans le tissu adipeux de la moelle osseuse et plus précisément dans la moelle jaune des os longs.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de fibres grimpantes, issues de l'olive inférieure, et de fibres moussues, prenant leur origine dans la moelle épinière, des noyaux spinales et myélencéphaliques.

fr.wikipedia.org

Il décrit en 1885, chez la grenouille une action de la strychnine sur la moelle épinière.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, le centre étant la moelle spinale, le réflexe est qualifié de médullaire.

fr.wikipedia.org

Elles appartiennent à la lignée des macrophages, cellules capables de phagocytose qui peuplent les différents tissus de l'organisme et sont issues de la moelle hématopoïétique.

fr.wikipedia.org