Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
тирольцев
subsistence

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

I. subsistance [sybzistɑ̃s] СУЩ. ж.

subsistance (de personne)
subsistence
subsistance (de plante)
sustenance
(moyens de survie) (moyens de) subsistance
means of support, livelihood
frais/économie de subsistance
subsistence allowance/economy
avoir la subsistance assurée
to have a secure livelihood
perdre ses moyens de subsistance
to lose one's means of support
assurer sa propre subsistance/la subsistance de sa famille
to support oneself/one's family
contribuer à la subsistance du ménage
to contribute to household expenses
tirer sa subsistance d'un bout de terrain
to eke out a living from a small piece of land

II. subsistances СУЩ. ж. мн.

subsistances ж. мн. ВОЕН.:

subsistances
food supplies
avoir la subsistance assurée
to have a secure livelihood
английский
английский
французский
французский
subsistence
subsistance ж.
subsistence allowance
≈ indemnité ж. de subsistance
subsistence farming
agriculture ж. de subsistance
living expenses
frais м. мн. de subsistance
to scratch a living from the soil
tirer une maigre subsistance du sol
means of support (financial)
moyens м. мн. de subsistance

в словаре PONS

living salary
salaire м. de subsistance
subsistence allowance
frais mpl de subsistance
subsistence
subsistance ж.
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

subsistance [sybzistɑ͂s] СУЩ. ж.

subsistance
subsistence
английский
английский
французский
французский
subsistence
subsistance ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

subsistence allowance
frais mpl de subsistance
living salary
salaire м. de subsistance

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

La soldatesque en recherche de subsistances se livra à son lot de pillages et de destructions.
fr.wikipedia.org
Le prix du pain s'envola et l'alarme du peuple sur ses subsistances coïncida avec la convocation des états généraux.
fr.wikipedia.org
Affilé et moi, au risque de notre vie, et par humanité, nous nous adressâmes aux citoyens du port, pour leur procurer des subsistances.
fr.wikipedia.org
Le pays s'était mis tout entier en réquisition avec ses piques, ses faux, les instruments même de labourage, et aveu des subsistances pour quelques jours.
fr.wikipedia.org
Les quartiers populaires grognent devant la crise de subsistances.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре