SUBSTITUTION - Перевод французский на английский

французский

английский

substitution [sypstitysjɔ̃] СУЩ. ж.

1. substitution (remplacement):

substitution: substitution (de qn/qc à of sb/sth for)

produit de substitution du sucre/café: sugar/coffee substitute

peine de substitution ЮРИД.: alternative to prison

clause de substitution ЮРИД.: entailment

2. substitution МУЗ.:

substitution de doigt: refingering

Выражения:

substitution d'enfant ЮРИД.: substitution of a baby for another

maternité de substitution: surrogate motherhood

produit de substitution: product of substitution

produit de substitution: substitute

peine de substitution ЮРИД.: alternative sentence

английский

французский

substitution (gen): substitution ж.

substitution ХИМ., МАТЕМ., ЛИНГВ., ПСИХОЛ.: substitution ж.

the substitution of X for Y: la substitution de X à Y

surrogate: de substitution, de remplacement

entail: substitution ж. (d'un héritage)

bed and breakfast, a. bed and breakfast accommodation: logement м. de substitution

substitute: produit м. de substitution

chocolate/coffee substitute: succédané de chocolat/de café, produit de substitution pour le chocolat/le café

французский

английский

substitution [sypstitysjɔ̃] СУЩ. ж.

substitution: substitution

английский

французский

substitution: substitution ж.

surrogacy: maternité ж. de substitution

surrogate: de substitution

substitute: produit м. de substitution

французский

английский

substitution [sypstitysjo͂] СУЩ. ж.

substitution: substitution

английский

французский

substitution: substitution ж.

surrogacy: maternité ж. de substitution

surrogate: de substitution

substitute: produit м. de substitution

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

surrogacy: maternité ж. de substitution

substitute: produit м. de substitution

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Modeste dans son succès, mais persévérant dans ses demandes, il joignait la discrétion à l'obligeance et feignait parfois de croire à peine à son propre crédit.

fr.wikipedia.org

Dès lors le pauvre étudiant, à peine arrivé de sa province, fut poursuivi du désir d’étonner le monde par la variété de ses connaissances.

fr.wikipedia.org

Cette volte-face, qui intervient quelques jours à peine après le scandale ayant mené à la chute du gouvernement, est très mal accueillie par la population.

fr.wikipedia.org

Il est vrai qu'à peine la trentaine, il promène à la ville et dans les stades une brioche de quinquagénaire débonnaire.

fr.wikipedia.org

À peine a-t-il le temps de se retourner qu'il est attrapé à son tour et violemment projeté à travers le mur du temple.

fr.wikipedia.org