CLAUSE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

clause [kloz] СУЩ. ж.

clause

clause (sur on)

clause résolutoire/échappatoire

cancellation брит. /escape clause

clause d'indexation/de sauvegarde

escalator/safeguard clause

clause de confidentialité

confidentiality clause

clause de conscience ЖУРН.

conscience clause

clause d'exemption (dans l'UE)

opt-out clause

clause de style

standard formula

английский

французский

waiver clause (in contract)

clause ж. libératoire

waiver clause (in treaty)

clause ж. de dénonciation

waiver clause

clause ж. de rachat

consecutive clause

clause ж. consécutive

escape clause ЮРИД., ТОРГ.

clause ж. dérogatoire

escalator clause

clause ж. d'indexation

saving clause

clause ж. restrictive

penalty clause ТОРГ., ЮРИД.

clause ж. pénale

let-out clause

clause ж. dérogatoire

basket clause

clause ж. attrape-tout

opt-out clause

clause ж. d'exemption

в словаре PONS

французский

английский

clause [kloz] СУЩ. ж.

clause

clause

faire jouer une clause

to apply a clause

английский

французский

clause

clause ж.

proviso

clause ж.

rider

clause ж. additionnelle

escalator clause

clause d'indexation

escape clause

clause ж. dérogatoire

в словаре PONS

французский

английский

clause [kloz] СУЩ. ж.

clause

clause

faire jouer une clause

to apply a clause

английский

французский

clause

clause ж.

proviso

clause ж.

disclaimer

clause ж. de non-responsabilité

escalator clause

clause ж. d'indexation

rider

clause ж. additionnelle

escape clause

clause ж. dérogatoire

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il permet également de jouer le rôle d'économiseur d'écran.

fr.wikipedia.org

Il continue ensuite de jouer régulièrement, et son club reçoit alors de nombreuses offres de clubs européens.

fr.wikipedia.org

Lorsque le groupe commence à jouer sous le chapiteau, les images montrent les musiciens.

fr.wikipedia.org

Marie aime jouer de la musique, elle possède et pratique divers instruments : virginal, manicordion, luth, épinette, orgue, viole et clavicorde.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il a commencé à jouer son rôle, il avait une caravane pour se changer et se doucher, mais après quelque temps, la caravane a été enlevée par le studio.

fr.wikipedia.org