SUBSTITUTION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

substitution [sypstitysjɔ̃] СУЩ. ж.

1. substitution (remplacement):

substitution: substitution (de qn/qc à of sb/sth for)

produit de substitution du sucre/café: sugar/coffee substitute

peine de substitution ЮРИД.: alternative to prison

clause de substitution ЮРИД.: entailment

2. substitution МУЗ.:

substitution de doigt: refingering

Выражения:

substitution d'enfant ЮРИД.: substitution of a baby for another

maternité de substitution: surrogate motherhood

produit de substitution: product of substitution

produit de substitution: substitute

peine de substitution ЮРИД.: alternative sentence

английский

французский

substitution (gen): substitution ж.

substitution ХИМ., МАТЕМ., ЛИНГВ., ПСИХОЛ.: substitution ж.

the substitution of X for Y: la substitution de X à Y

surrogate: de substitution, de remplacement

entail: substitution ж. (d'un héritage)

bed and breakfast, a. bed and breakfast accommodation: logement м. de substitution

substitute: produit м. de substitution

chocolate/coffee substitute: succédané de chocolat/de café, produit de substitution pour le chocolat/le café

в словаре PONS

французский

английский

substitution [sypstitysjɔ̃] СУЩ. ж.

substitution: substitution

английский

французский

substitution: substitution ж.

surrogacy: maternité ж. de substitution

surrogate: de substitution

substitute: produit м. de substitution

в словаре PONS

французский

английский

substitution [sypstitysjo͂] СУЩ. ж.

substitution: substitution

английский

французский

substitution: substitution ж.

surrogacy: maternité ж. de substitution

surrogate: de substitution

substitute: produit м. de substitution

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

surrogacy: maternité ж. de substitution

substitute: produit м. de substitution

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Cependant la substitution à une usine d'un ensemble immobilier ne justifiait pas son intervention systématique.

fr.wikipedia.org

Smalltalk permet de fournir une valeur de retour de substitution pour l'expression signalant une exception, mais le gestionnaire n'a pas accès à l'environnement lexical fautif.

fr.wikipedia.org

En fait, on met en marche une planche à billets de substitution.

fr.wikipedia.org

Il produisit pour la première fois en série une balance d'analyse à plateau unique, fonctionnant sur le principe de substitution.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, ces mutations sont appelées substitutions.

fr.wikipedia.org