TEMPLE - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

temple [tɑ̃pl] СУЩ. м.

1. temple (non chrétien):

temple

temple

2. temple (protestant):

temple (gén)

church

temple (méthodiste, baptiste, presbytérien)

church

temple (méthodiste, baptiste, presbytérien)

chapel брит.

aller au temple

to go to church

3. temple перенос.:

temple

temple (de of)

profaner temple, tombe

to desecrate

piller temple

to plunder

un seul temple/arbre était encore debout

only one temple/tree was still standing

un temple à l'état de ruines

a temple in a state of ruin

английский

французский

meeting house (of Quakers)

temple м.

temple

temple м.

church (Protestant)

temple м.

Miss Stewart, late of 48 Temple Rd

Mlle Stewart, autrefois domiciliée au 48 Temple Rd

в словаре PONS

французский

английский

temple [tɑ̃pl] СУЩ. м.

temple

temple

temple protestant

church

dédicace d'une église, d'un temple

dedication

édifier temple, palais

to build

английский

французский

temple

temple м.

church for protestants

temple м.

в словаре PONS

французский

английский

temple [tɑ͂pl] СУЩ. м.

temple

temple

temple protestant

church

dédicace d'une église, d'un temple

dedication

édifier temple, palais

to build

английский

французский

temple

temple м.

church for Protestants

temple м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

À l'issue de sa construction l’auditorium propose une capacité de 1 200 places debout et 6 442 assises.

fr.wikipedia.org

L'un des rares sia heu lupe encore debout est actuellement menacé par un projet d'urbanisation.

fr.wikipedia.org

Le match peut être remporté par une technique de soumission (clé ou étranglement) en position debout ou en arrivant au sol.

fr.wikipedia.org

Elle est dotée d'une grande salle pouvant accueillir près de 400 personnes assises et près de 800 debout.

fr.wikipedia.org

Le mendiant se tient debout aux côtés de la monture, à droite, appuyé sur une béquille.

fr.wikipedia.org