DEDICATION - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

dedication [брит. dɛdɪˈkeɪʃ(ə)n, америк. ˌdɛdəˈkeɪʃ(ə)n] СУЩ.

1. dedication (devoted attitude):

dedication: dévouement м. (to à)

thanks to the dedication of the surgeon who performed the operation: grâce au dévouement du chirurgien qui a fait l'opération

her dedication to duty: son attachement à son devoir, son sens du devoir

2. dedication (in a book, on music programme):

dedication: dédicace ж.

there are several dedications for this record: ce disque est dédié à plusieurs auditeurs

3. dedication (act of dedicating):

dedication (of book, performance): dédicace ж.

4. dedication РЕЛИГ.:

dedication: consécration ж.

dedication: dédicace ж.

tireless dedication, efforts, quest: constant

французский

английский

dédicace (imprimée): dedication (à qn to sb)

dédicace: consecration, dedication

il s'entraîne/travaille avec rage: he trains/works with passionate dedication

в словаре PONS

английский

французский

dedication СУЩ.

1. dedication (devotion):

dedication: dévouement м.

to show dedication to sth: montrer du dévouement vis-à-vis de qc

2. dedication (statement in sb's honour):

dedication: dédicace ж.

3. dedication (official opening):

dedication: consécration ж.

французский

английский

dédicace (sur une photo, un livre): dedication

dédicace d'une église, d'un temple: dedication

в словаре PONS

английский

французский

dedication СУЩ.

1. dedication (devotion):

dedication: dévouement м.

to show dedication to sth: montrer du dévouement vis-à-vis de qc

2. dedication (statement in sb's honor):

dedication: dédicace ж.

3. dedication (official opening):

dedication: consécration ж.

французский

английский

dédicace (sur une photo, un livre): dedication

dédicace d'une église, d'un temple: dedication

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью