ATTACHEMENT - Перевод французский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

французский

английский

attachement [ataʃmɑ̃] СУЩ. м.

1. attachement (sentimental):

attachement: attachment (à to)

2. attachement (de principe):

attachement: commitment (à to)

l'attachement au terroir: the love of the land

indéfectible attachement, amitié, lien: indissoluble, indefectible

inaltérable espoir, règle, attachement: steadfast

sentimental (sentimentale) attachement, raisons: sentimental

английский

французский

devotion (to doctrine, cause): attachement м. (to à)

her devotion to duty/to detail: son attachement au devoir/aux détails

attachment: attachement м. (to, for pour)

commitment: attachement м. (to à)

her dedication to duty: son attachement à son devoir, son sens du devoir

Amish: Communauté religieuse américaine qui compte environ 80 000 membres. Établis en Pennsylvanie, dans l'Ohio et dans l'Indiana, leur style de vie rustique n'a pas évolué depuis le XVIIIe siècle. Il se caractérise par un fort attachement aux traditions et par un refus de la modernité : les Amish n'utilisent ni voitures, ni électricité et vivent des produits de leur agriculture et de leur artisanat.

французский

английский

attachement [ataʃmɑ̃] СУЩ. м. (affection)

attachement a. ИНФОРМ.: attachment

sentimental(e) attachement, réaction, valeur: sentimental

témoigner son attachement à qn: to show one's fondness for sb

английский

французский

attachment: attachement м.

attachment: attachement м.

французский

английский

attachement [ataʃmɑ͂] СУЩ. м. (affection)

attachement a. inform: attachment

sentimental(e) attachement, réaction, valeur: sentimental

témoigner son attachement à qn: to show one's fondness for sb

английский

французский

attachment: attachement м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

témoigner son attachement à qn: to show one's fondness for sb

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Son raisin permet d'élaborer du vin bon marché avec des rendements généreux, mais aussi, si le terroir le permet, des vins fruités, veloutés et ronds.

fr.wikipedia.org

Ce terroir est situé dans la zone d’influence du climat méditerranéen.

fr.wikipedia.org

Une difficulté pour accroître le terroir est la pression immobilière omniprésente dans la région.

fr.wikipedia.org

La petite région qui entoure la ville est accidentée, entrecoupée de mamelons et de ravins profonds, et le terroir y est essentiellement volcanique.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1950, il débute dans le cinéma et écrit en collaboration des scénarios, en particulier de films de terroir.

fr.wikipedia.org