TRIOMPHE - Перевод французский на английский

французский

английский

triomphe [tʀijɔ̃f] СУЩ. м.

triomphe: triumph (sur over)

un triomphe électoral: an electoral triumph

avoir un sourire/pousser un cri de triomphe: to wear a smile/to let out a cry of triumph

porter qn en triomphe: to carry sb in triumph

faire un triomphe à qn: to give sb a triumph

film qui remporte un triomphe: film which is having tremendous success

avoir le triomphe modeste: to be modest about one's success

I. triompher de ГЛ. перех.

triompher de перех. косв. дополн.:

triompher de adversaire: to triumph over

triompher de résistance, crainte: to overcome

la démocratie a triomphé du totalitarisme: democracy has triumphed over totalitarianism

II. triompher [tʀijɔ̃fe] ГЛ. неперех.

1. triompher (réussir):

triompher combattant:: to triumph

triompher artiste:: to have a resounding success

triompher mensonge, vérité:: to prevail

faire triompher qn/qc: to make sb/sth triumph

2. triompher (manifester):

triompher personne:: to be triumphant ou exultant

triompher glorieusement: to have a great triumph

avoir le triomphe modeste: to be modest about one's success

английский

французский

triumph: triomphe м.

in triumph: en triomphe

triumph: triomphe м. (over sur, of de, for pour)

triumph: triomphe м.

triumph: triompher (over de)

exultant cry: de triomphe

triumphal arch: arc м. de triomphe

triumphant expression: de triomphe

to feel triumphant: avoir un sentiment de triomphe

to return triumphant: retourner en triomphe

to carry sb shoulder-high: porter qn en triomphe

there's no need to gloat: il n'y a pas de quoi triompher

французский

английский

triomphe [tʀijɔ̃f] СУЩ. м.

triomphe: triumph

triompher [tʀijɔ̃fe] ГЛ. неперех.

1. triompher (remporter une victoire, faire un triomphe):

triompher personne, vérité, doctrine, mode: to triumph

2. triompher (crier victoire):

triompher: to rejoice

arc de triomphe: triumphal arch

английский

французский

triumph: triomphe м.

to triumph over sb/sth: triompher de qn/qc

exultant cheer: cri м. de triomphe

to get the best of sb a. перенос.: triompher sur qn

to get the better of sb: triompher de qn

французский

английский

triomphe [tʀijo͂f] СУЩ. м.

triomphe: triumph

triompher [tʀijo͂fe] ГЛ. неперех.

1. triompher personne, vérité, mode:

triompher: to triumph

2. triompher (crier victoire):

triompher: to rejoice

arc de triomphe: triumphal arch

английский

французский

triumph: triomphe м.

to triumph over sb/sth: triompher de qn/qc

exultant cheer: cri м. de triomphe

to get the best of sb a. перенос.: triompher sur qn

to get the better of sb: triompher de qn

Présent
je	triomphe
tu	triomphes
il/elle/on	triomphe
nous	triomphons
vous	triomphez
ils/elles	triomphent

Imparfait
je	triomphais
tu	triomphais
il/elle/on	triomphait
nous	triomphions
vous	triomphiez
ils/elles	triomphaient

Passé simple
je	triomphai
tu	triomphas
il/elle/on	triompha
nous	triomphâmes
vous	triomphâtes
ils/elles	triomphèrent

Futur simple
je	triompherai
tu	triompheras
il/elle/on	triomphera
nous	triompherons
vous	triompherez
ils/elles	triompheront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью