Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
нерегулярный
head
французский
французский
английский
английский
tronche [tʀɔ̃ʃ] СУЩ. ж. разг.
tronche
mug разг.
tronche
face
avoir une sale tronche
to look like an ugly customer разг.
faire une sale tronche
to look fed-up разг.
faire une drôle de tronche
to look out of sorts
se payer la tête разг. ou la gueule жарг. ou la tronche жарг. de qn (se moquer)
to take the piss out of sb брит. жарг.
se payer la tête разг. ou la gueule жарг. ou la tronche жарг. de qn (se moquer)
to take the mickey out of sb брит. разг.
se payer la tête разг. ou la gueule жарг. ou la tronche жарг. de qn (se moquer)
to razz sb америк.
se payer la tête разг. ou la gueule жарг. ou la tronche жарг. de qn (duper)
to take sb for a ride
английский
английский
французский
французский
he looks like an ugly customer разг.
il a une sale tronche разг.
французский
французский
английский
английский
tronche [tʀɔ̃ʃ] СУЩ. ж. разг.
tronche
head
tronche (visage)
face
avoir une sale tronche
to have an ugly mug
английский
английский
французский
французский
mug
tronche ж.
французский
французский
английский
английский
tronche [tʀo͂ʃ] СУЩ. ж. разг.
tronche
head
tronche (visage)
face
avoir une sale tronche
to have an ugly mug
английский
английский
французский
французский
mug
tronche ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
avoir une sale tronche
to have an ugly mug
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Afin de payer le bâtiment, la municipalité s'est trouvée dans l'obligation d'utiliser une partie de son budget annuel.
fr.wikipedia.org
Il propose alors généralement de payer plus pour dédommager le vendeur, qui pourra bénéficier d'un taux de change avantageux.
fr.wikipedia.org
Les escales permettent aux deux aigrefins de donner la mesure de leur talent, faisant par exemple payer des représentations théâtrales sans contenu, avant de prendre la fuite sur le radeau.
fr.wikipedia.org
Pour cette raison, les résidents possèdent un permis alors que tous les visiteurs doivent payer l'accès à la route.
fr.wikipedia.org
Une certaine volonté de payer le plus d'impôt possible était présente chez les citoyens durant cette période.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tronche" в других языках

французский
немецкий
французский
итальянский