VIOLATION - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

violation [vjɔlasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. violation (de loi, territoire, traité):

violation: violation

2. violation (de secret, d'accord):

violation: breach

violation du secret professionnel: breach of confidentiality

en violation d'une règle: in breach of a rule

Выражения:

violation de domicile ЮРИД.: forcible entry (into a person's home)

violation de sépulture ЮРИД.: desecration of a grave

délibéré (délibérée) acte, pression, violation: deliberate

английский

французский

sanctions busting: violation ж. de l'embargo

infringement (of rights, liberty): violation ж.

in contravention of rule, law: en violation de

violation (of law, agreement, constitution, ceasefire, right, privacy): violation ж.

in violation of: en violation de

lawbreaking: violation(s) ж.(pl) de la loi

breaking (of law, treaty): violation ж. (of de)

security breach (of industrial secret): violation ж. du secret professionnel

trespass ЮРИД.: violation ж. de propriété

trespass ЮРИД.: se rendre coupable d'une violation de propriété

в словаре PONS

французский

английский

violation [vjɔlasjɔ̃] СУЩ. ж.

1. violation (trahison):

violation d'un secret, serment: violation

violation des correspondances: opening of private correspondence

2. violation (effraction):

violation de domicile: forced entry

3. violation (profanation):

violation d'un lieu sacré: desecration

английский

французский

violation: violation ж.

in violation of sth: en violation de qc

infringement: violation ж.

trespass: violation ж. de propriété

abuse: violation ж.

breach of the law: violation ж. de la loi

в словаре PONS

французский

английский

violation [vjɔlasjo͂] СУЩ. ж.

1. violation (trahison):

violation d'un secret, serment: violation

2. violation (effraction):

violation de domicile: forced entry

3. violation (profanation):

violation d'un lieu sacré: desecration

английский

французский

violation: violation ж.

in violation of sth: en violation de qc

infringement: violation ж.

trespass: violation ж. de propriété

abuse: violation ж.

breach of the law: violation ж. de la loi

OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"

violation ж.

violation des droits: infringement of rights

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью