PRODUCTION - Перевод французский на немецкий

production [pʀɔdyksjɔ͂] СУЩ. ж.

1. production a. БИОЛ., МЕД.:

production (fait de produire)

Produktion ж.

production hormonale

Hormonproduktion

2. production (fabrication):

production de produits manufacturés

Herstellung ж.

production de produits manufacturés

Produktion ж.

production annuelle

Jahresproduktion

production énergétique

Energieerzeugung ж.

production intérieure

Inlandsproduktion

production nationale

Eigenerzeugung

production primaire

Urproduktion

production propre

hauseigene Produktion

production textile

Textilproduktion

production totale

Gesamtproduktion

production d'acier/de l'acier

Stahlproduktion

production d'armements

Rüstungsproduktion

production de biens de consommation

Konsumgüterproduktion

production d'électricité/d'énergie

Strom-/Energieerzeugung

production de la fausse monnaie

Falschgeldherstellung

production de pétrole

Erdölgewinnung ж.

production de pétrole

Erdölproduktion

production de voitures

Autoproduktion

au niveau de la production

produktionsbezogen

relatif(-ive) à la production

produktionstechnisch

3. production (exploitation):

production de blé/fruits

Weizen-/Obstanbau м.

production d'eau potable/de sel

Wasser-/Salzgewinnung ж.

production de viande

Fleischproduktion ж.

production animale С.-Х.

Viehwirtschaft ж.

4. production a. С.-Х.:

production (quantité produite)

Produktion ж.

production (quantité produite)

Produktionsmenge ж.

production (quantité produite)

Fertigungsmenge

production de pétrole

Fördermenge

production d'énergie

erzeugte Menge

production de riz

Reisproduktion

5. production (apparition):

production МЕД. d'une tumeur, de pus, gaz

Bildung ж.

production ХИМ., ФИЗ. d'un phénomène

Hervorrufen ср.

production d'un son, d'une onde

Erzeugung ж.

6. production:

production КИНО., РАДИО, ТВ

Produktion ж.

production ЛИТ.

Schaffen ср.

production cinématographique

Filmproduktion

7. production ЮРИД.:

production du jugement

Einreichung ж. des Urteils

production des revenus

Einkünfteerzielung ж.

II. production [pʀɔdyksjɔ͂]

production de base

Grundprodukt м.

production du bois

Holzerzeugung ж.

production sur commande

Auftragsfertigung ж.

production par étapes

Stufenproduktion ж.

production en présérie

Vorserienfertigung ж.

production en série

serienmäßige Herstellung

productique [pʀɔdyktik] СУЩ. ж.

productique

[computergestützte] Industrieautomation

P.A.O. [peɑo] СУЩ. ж.

1. P.A.O. сокращение от publication assistée par ordinateur

P.A.O.

DTP ср.

2. P.A.O. сокращение от production assistée par ordinateur

P.A.O.

CAM ср.

Запись в OpenDict

production СУЩ.

production en grande série ж.

Großserienfertigung (f)

sous-production [supʀɔdɥksjɔ͂] СУЩ. м. (↔ surproduction)

sous-production

Unterproduktion ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Aéronautique, électrotechnique, chaudronnerie et productique.

fr.wikipedia.org

Au sens restreint, et comme l'indique l'origine du mot (cf. infra), la productique est l'ensemble des techniques informatiques de mise en œuvre des systèmes de production automatisés.

fr.wikipedia.org

L'école forme des ingénieurs généralistes orientés vers l'informatique, la productique, l'électronique, les matériaux et les lasers.

fr.wikipedia.org

Thesame - mécatronique et management : productique, capteurs (mesures et instrumentations), procédés de fabrication, sciences des services.

fr.wikipedia.org

L'isostatisme a pour objectif de déterminer la position relative de deux objets pour une phase de productique (transformation, manutention, mesure ou contrôle) en respectant la cotation de fabrication.

fr.wikipedia.org