BINDS - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. bind [baɪnd] СУЩ. Brit разг.

to be in a bind разг.: закъсал съм го

II. bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛ. неперех.

the mixture wouldn't bind together: продуктите не се смесваха

III. bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛ. перех.

болгарский

английский

прецаквам нкг/нщ: put sb/sth in a bind

задължавам поддоставчик [o. подизпълнител]: bind a subcontractor

задължавам подизпълнител [o. поддоставчик]: bind a subcontractor

обвързвам: bind

обвързвам нкг с договор: bind sb with a contract

свързвам: bind

свързвам: bind

не знам какво ги свързва: I don't know what binds [or unites] them

свързвам: bind

свързвам се чрез брак: bind by marriage

свързвам съдбата [o. живота] си с нкг/нщ: bind up one's destiny [or life] with sb/sth

застройвам: bind

превързвам: bind up

подшивам (подвързвам): bind

Present
I	bind
you	bind
he/she/it	binds
we	bind
you	bind
they	bind

Past
I	bound
you	bound
he/she/it	bound
we	bound
you	bound
they	bound

Present Perfect
I	have	bound
you	have	bound
he/she/it	has	bound
we	have	bound
you	have	bound
they	have	bound

Past Perfect
I	had	bound
you	had	bound
he/she/it	had	bound
we	had	bound
you	had	bound
they	had	bound

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be in a bind разг.: закъсал съм го

the mixture wouldn't bind together: продуктите не се смесваха

to bind (together): обединявам

to bind oneself by contract: обвързвам се с договор

с този човек ме свързват само професионални връзки: only professional relations bind me with this person

тази храна ще те запече: this food will bind your bowels

не знам какво ги свързва: I don't know what binds [or unites] them

свързвам съдбата [o. живота] си с нкг/нщ: bind up one's destiny [or life] with sb/sth

това не ви задължава с нищо: this does not bind you in any way

задължен съм по договора да …: the contract binds me to …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A metabolite of fluorocitrate binds very tightly to aconitase, thereby halting the citric acid cycle.

en.wikipedia.org

Religion is defined as that which binds us back or reconnects us to that which is ultimately important.

en.wikipedia.org

It is not religion that binds women, but the selective dictates of those who wish them cloistered.

en.wikipedia.org

When lormetazepam binds to the benzodiazepine receptor sites in sufficient quantities it produces sedation which is used clinically as a therapeutic treatment for insomnia.

en.wikipedia.org

After opsonin binds to the membrane, phagocytes are attracted to the pathogen.

en.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

I. bind [baɪnd] СУЩ. Brit разг.

II. bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛ. неперех.

III. bind <bound, bound> [baɪnd] ГЛ. перех.

1. bind (tie together):

2. bind (unite):

3. bind (commit):

4. bind (sew):

5. bind book:

6. bind ИНФОРМ.:

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре