chains в словаре PONS

Переводы chains в словаре английский»болгарский

I.chain [tʃeɪn] СУЩ.

1. chain (rings):

chain

верига ж.

chain

синджир м.

chain gang

затворници, оковани с обща верига

to be in chains

окован съм

to be in chains

в окови съм

2. chain (restrictions):

chain

ограничение ср.

3. chain a. ИНФОРМ. (series):

chain

поредица ж. от данни (в програмирането)

chain

серия ж.

chain of mishaps

низ м.

chain of shops ЭКОН.

търговска верига

value chain ЭКОН.

верига на добавените стойности

II.chain [tʃeɪn] ГЛ. перех.

chain

оковавам

chain

завързвам с верига

to chain sth/sb (up) to sth

завързвам нщ/нкг с верига за нщ

to be chained to a desk перенос.

не мога да мръдна от стола си

food chain СУЩ.

food chain

хранителна верига

mountain chain СУЩ. ГЕО.

mountain chain

планинска верига

snow chain СУЩ. АВТО.

snow chain

верига ж. за сняг

chain letter СУЩ.

chain letter

верижно писмо

chain reaction СУЩ.

chain reaction

верижна реакция

to set off a chain reaction

предизвиквам верижна реакция

chain store СУЩ.

chain store

магазин м. от верига магазини

Переводы chains в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

оковавам

chain

оковавам

put in chains

окови

chains

пранга

chains мн.

chains Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

chain of causation

причинна връзка

chain gang

затворници, оковани с обща верига

to be in chains

окован съм

to be in chains

в окови съм

chain of shops ЭКОН.

търговска верига

value chain ЭКОН.

верига на добавените стойности

to chain sth/sb (up) to sth

завързвам нщ/нкг с верига за нщ

to set off a chain reaction

предизвиквам верижна реакция

chain-of-delivery business

бизнес за система на доставка

chain reaction

верижна реакция

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Three other deserters were hanged and their bodies suspended in chains as a warning to others.

en.wikipedia.org

These "wrong" intercessors, with their passionate prayers for the unborn, had no idea they were rattling chains hidden deep within my heart every time they prayed.

www.lifenews.com

For side chain packing, a tree decomposition algorithm is used to pack up all the side chains and avoid any clashes.

en.wikipedia.org

After successful chains of attacks, the number increases with more devastating moves now available.

en.wikipedia.org

The other side of me was seeing all my homies pulling up in nice rides, chains, and nicer clothes.

www.billboard.com

Our success in validating cotton supply chains, which are dispersed over large geographies and notoriously complex, sets the precedent for our deployment in other verticals from plastics to pharmaceutics.

www.stockhouse.com

Don't forget snow chains if you're driving to the resort.

www.telegraph.co.uk

Meanwhile, a man chains some spare ribs to the side of a dock.

en.wikipedia.org

There is a height indicator the road with dangling chains for the approaching railway which has a height of 4.1 metres.

en.wikipedia.org

The RI of a film can be increased by combining both long and polydisperse chains, thus increasing the films nonfouling properties.

en.wikipedia.org