Переводы coal black в словаре английский»болгарский

coal black ПРИЛ.

coal black

черен като въглен

coal black

катранено черен

Переводы coal black в словаре английский»болгарский

coal [kəʊl, Am koʊl] СУЩ.

coal

въглища мн.

coal (piece of coal)

въглен м.

to carry coals to Newcastle

наливам вода в морето

to carry coals to Newcastle

върша нщ безполезно

I.black [blæk] ПРИЛ.

1. black (colour):

black

черен

black man

чернокож

black woman

чернокожа

2. black перенос. (extreme):

to experience black despair

напълно съм отчаян

to look as black as thunder

навъсен съм

3. black (dark):

black

тъмен

4. black (very dirty):

black

мръсен

Выражения:

to beat sb black and blue

бия нкг до посиняване

to paint a very black picture of a situation

описвам нщ с черни краски

she is not as black as she is painted

тя не е чак толкова лоша, колкото я описват

II.black [blæk] ГЛ. перех.

1. black (make black):

black

почерням

to black one's face

намазвам лицето си с черна боя

to black sb's eye

насинявам окото на нкг

2. black Brit (boycott):

black

бойкотирам

III.black [blæk] СУЩ.

1. black (colour):

in black

в черно

in black and white КИНО., ФОТО.

чернобял

2. black (person):

black

чернокож м.

3. black ФИНАНС.:

my bank account is in the black

платежоспособен съм

Смотри также blue

I.blue [bluː] ПРИЛ.

1. blue (colour):

blue

син

light/dark blue

светло/тъмносиньо

pale/deep blue

бледо/наситено синьо

to turn [or go], blue

посинявам

2. blue (sad):

blue

потиснат

to feel blue

в лошо настроение съм

Выражения:

once in a blue moon

веднъж на сто години

to scream blue murder

опищявам орталъка

out of the blue

изневиделица

II.blue [bluː] СУЩ.

blue

син цвят

sky blue

небесносин цвят

the door is painted blue

вратата е боядисана в синьо