COMMENCEMENT - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

commencement [-mənt] СУЩ. админ.

1. commencement a. ЮРИД., ФИНАНС. (beginning):

commencement: начало ср.

commencement [or institution], of bankruptcy proceedings: откриване на производство по несъстоятелността

commencement of a/the contractual relationship: начало на действието на договора

commencement of enforcement proceedings: откриване на процедура за общо изпълнение

commencement of the limitation period: начало на погасителна давност

2. commencement Am ШКОЛА, УНИВЕР.:

commencement: официална церемония по връчване на дипломите

commencement of operation: започване на дейността на предприятието

commencement of an/the insurance: момент на встъпване в договорни отношения със застрахователно дружество

болгарский

английский

постъпване на работа: commencement of work [or employment]

встъпване: commencement

момент на встъпване в договорни отношения със застрахователно дружество: commencement of an/the insurance

откриване на производство по обявяване в несъстоятелност: commencement [or institution] of bankruptcy proceedings

начало на погасителна давност: commencement of the limitation period

начало на действие на договора: commencement of a/the contractual relationship

започвам изпълнението на договор: commencement of a contract

започвам процедура за изпълнение: commencement of enforcement proceedings

момент на встъпване в договорни отношения със застрахователно дружество: commencement of an/the insurance

срок за завеждане на иск [o. жалба]: time for commencement of action

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

commencement [or institution], of bankruptcy proceedings: откриване на производство по несъстоятелността

commencement of a/the contractual relationship: начало на действието на договора

commencement of enforcement proceedings: откриване на процедура за общо изпълнение

commencement of the limitation period: начало на погасителна давност

time for commencement of action: срок за завеждане на иск [o. жалба]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Order of service is based on the commencement of the senator's first term.

en.wikipedia.org

Under this contract, he starred in almost 150 films and serials, becoming instantly recognized as the villain to the audiences of the day.

en.wikipedia.org

Unless there is a court order for the couple's separation, the surety's spouse must consent to the suretyship by the time of the contract, at the latest.

www.internationallawoffice.com

The total value of the contract amounts to nearly $35.5 million.

www.digitaljournal.com

Officially, demurrage is a form of liquidated damages for breaching the laytime as it is stated in the governing contract (the charter party).

en.wikipedia.org