cools в словаре PONS

Переводы cools в словаре английский»болгарский

I.cool [kuːl] ПРИЛ.

1. cool (slightly cold):

cool

хладен

cool color

студен

2. cool (calm):

cool

спокоен

keep cool

запазвам хладнокръвие

3. cool разг. (impudent):

cool

безочлив

to be a cool one

нагъл съм

4. cool (unfriendly):

cool

равнодушен

5. cool разг. (fashionable):

to be cool

върхът съм

that disco is very cool

тази дискотека е страхотна

Выражения:

cool as a cucumber

невъзмутим

II.cool [kuːl] МЕЖД. разг.

cool

цял

III.cool [kuːl] СУЩ. мн. отсут.

1. cool (coolness):

cool

хлад м. без мн

2. cool (calm):

cool

спокойствие ср. без мн

cool

самообладание ср. без мн

IV.cool [kuːl] ГЛ. перех.

cool

успокоявам

just cool it! разг.

успокой топката!

V.cool [kuːl] ГЛ. неперех. (become colder)

cool

захладнявам

to cool down [or off] (become cooler)

охлаждам се

to cool down [or off] (become calmer)

успокоявам се

Переводы cools в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

прохлаждам

cool

реката прохлажда полето

the river cools the field

прохлаждам

cool off

разхлада

cool

прохладен (-на)

cool

прохладна вечер

cool evening

прохладна стая

cool room

хладен (-на)

cool

хладен въздух

cool air

хладна къща

cool house

хладен нощен вятър

cool night breeze

хладен (-на)

cool

хладно посрещане

cool [or cold] welcome

той е много хладен към нея

he is very cool to her

захладнявам

get [or become] cool

времето захладня

it's getting cool

невъзмутим (-а)

cool

стоя невъзмутим

stay cool

разхлаждам

cool

разхлаждам вода

cool water

разхлаждам

cool

питието ще ни разхлади

the drink will cool us

разхлаждам

cool (down)

разхлаждам

get cool [or cooler]

разхлаждам

cool down [or off]

яко

cool

това е много яко!

this is cool!

загубвам самообладание

lose one's cool [or head]

запазвам самообладание

keep one's cool [or head]

запазвам самообладание

keep a cool head

cools Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

(as) cool as a cucumber разг.

окото не ми мигва

to be a cool one

нагъл съм

that disco is very cool

тази дискотека е страхотна

cool as a cucumber

невъзмутим

just cool it! разг.

успокой топката!

he is very cool to her

той е много хладен към нея

give a warm/cool reception to sb

посрещам нкг сърдечно/хладно

let's go outside in the cool air

да излезем вън на хладина

shiver from the cool of the night

потръпвам от нощната хладина

blow on the hot tea to cool it

духам горещия чай, за да изстине