curiosity в словаре PONS

Переводы curiosity в словаре английский»болгарский

curiosity <-ies> [ˌkjʊərɪˈɒsətɪ, Am ˌkjʊrɪˈɑːsət̬ɪ] СУЩ.

1. curiosity мн. отсут. (desire to know):

curiosity

любознателност ж.

curiosity

любопитство ср.

2. curiosity (strange thing):

curiosity

чудатост ж.

curiosity

рядкост ж.

Выражения:

curiosity killed the cat prov

любопитството не води към добро

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

goad curiosity

възбуждам

Переводы curiosity в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

куриоз

curiosity

за куриоз разг.

as a curiosity

любопитство

curiosity

умирам [o. изгарям], от любопитство

be dying with curiosity

възбуждам любопитството на нкг

arouse sb's curiosity

задоволявам любопитството на нкг

satisfy sb's curiosity

неудовлетворено любопитство

unsatisfied curiosity

любознателност

intellectual curiosity

полюбопитствам

show some curiosity

заинтригувам

arouse curiosity [or interest]

неуместно любопитство

untimely curiosity

антикварна рядкост

antique curiosity

curiosity Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be bursting with curiosity

пръскам се от любопитсво

to pique sb's curiosity/interest

възбуждам любопитството/интереса на нкг

curiosity killed the cat prov

любопитството не води към добро

be on tiptoe with [or burn with] curiosity

изгарям от любопитство

excite [or whet] sb's curiosity

раздразвам любопитството на нкг

your curiosity vexes [or annoys] me

дразни ме любопитството ти

excite [or pique] sb's curiosity

запалвам любопитството на нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The typical student possesses a strong character, a passion for growth, an intellectual curiosity, and a natural sense of leadership.

en.wikipedia.org

They are fascinated by anything mechanical and will steal almost any unsecured item, although this is based on curiosity rather than greed or maliciousness.

en.wikipedia.org

The teaser advertisement campaign attracted huge curiosity and the project became a success.

en.wikipedia.org

Out of curiosity before he leaves he reads few verses from the book the old man is reproducing.

en.wikipedia.org

Long a source of curiosity and local legend, it remains important to scientists who continue to study aspects of its concrete construction.

en.wikipedia.org

Her curiosity to seek a career as an actress began as a very young girl as she watched both her parents perform on stage.

en.wikipedia.org

Coffee was first grown domestically as a curiosity in the early 19th century.

en.wikipedia.org

A number of shrines, dens and other student-built curiosities are scattered around the northern campus.

en.wikipedia.org

Out of curiosity, the others follow him, starting after them the following night.

en.wikipedia.org

They show a great deal of curiosity towards humans and frequently approach the windows in the tanks to observe them.

en.wikipedia.org