CURRENT - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜːr-] ПРИЛ.

1. current (present):

current: сегашен

current year, month: настоящ

at the current rate [or price] ЭКОН.: по актуалния курс

at the current rate [or price] ЭКОН.: по актуалната цена

in current use: в обращение

2. current (latest):

current: последен

the current issue of magazine: последен брой на

the current craze: най-новата мания

3. current (prevalent):

current use: всеобщ

current use: общоприет

current practice: установен

4. current (valid):

current: валиден

II. current [ˈkʌrənt, Am ˈkɜːr-] СУЩ.

1. current a. ЭЛЕКТР.:

current: ток м.

alternating current: променлив ток

2. current (tendency):

current of fashion: течение ср.

Выражения:

to drift with the current: нося се по течението

to swim against the current: движа се срещу течението

current affairs, current events СУЩ. мн.

current affairs: текущи събития

current rate СУЩ.

current rate: текущ обменен курс

direct current СУЩ. мн. отсут.

direct current: постоянен ток

current opinion СУЩ.

current opinion: общоприето мнение

cross-current СУЩ.

cross-current: вторично течение

current account СУЩ. Brit

current account: текуща сметка

current expenses СУЩ. мн.

current expenses: текущи разходи

болгарский

английский

актуален (-на): current

актуална тема: current topic

по актуалния курс [o. цена]: at the current rate [or price]

слаботоков (-а): weak-current

слаботоков завод: plant for weak-current electrical appliances

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

reversal of the current account balance ФИНАНС.: (положителен) поврат в баланса на текущата сметка

in the current financial [or business], year: през текущата финансова година

gross domestic product at current prices: брутен вътрешен продукт по текущи цени

брутен вътрешен продукт по текущи цени: gross domestic product at current prices

по актуалния обменен курс: at the current [or present] rate of foreign exchange

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Trains draw current from two sets of 750-volt direct current guide bar/third rails on either side of each motor car.

en.wikipedia.org

The direct current in the rotor field winding is fed through a slip-ring assembly or provided by a brushless exciter on the same shaft.

en.wikipedia.org

In steady state conduction, all the laws of direct current electrical conduction can be applied to heat currents.

en.wikipedia.org

The term originated in electronics, where it refers to a direct current voltage, but the concept has been extended to any representation of a waveform.

en.wikipedia.org

The switch-on and off characteristic of this configuration shows its capability of generating direct current generation without any requirement for the external rectifier.

en.wikipedia.org