DISMISSAL - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

dismissal [dɪsˈmɪsl] СУЩ. мн. отсут.

1. dismissal (disregarding):

dismissal: отхвърляне ср. без мн

2. dismissal (from job, laying off):

dismissal: уволнение ср.

ban on dismissal: забрана за уволнение

constructive dismissal: законосъобразно уволнение

complaint of unfair dismissal: иск срещу незаконно уволнение

dismissal [or redundancy], pay: (парична) компенсация при уволнение

dismissal protection suit: дело за незаконно уволнение

grounds for dismissal: причина [o. основание] за уволнение

instant [or summary], dismissal, dismissal without notice: уволнение без предизвестие

wrongful dismissal: неправомерно уволнение

Unfair Dismissal Act Brit: Закон за защита при незаконно уволнение

3. dismissal:

dismissal (refuse a hearing, non-suit): отхвърляне ср. (на иск)

dismissal (a decision to discontinue a case): прекратяване ср. (на дело)

instant dismissal: незабавно прекратяване на дело

notice of dismissal: известие за отхвърляне на иск

4. dismissal (acquittal):

dismissal: оправдаване ср. (на обвиняем)

unfair dismissal: несправедливо уволнение

summary dismissal: незабавен

summary dismissal: безцеремонен

болгарский

английский

уволнение: dismissal

неправомерно уволнение: wrongful dismissal

несправедливо уволнение: unfair dismissal

(парична) компенсация при уволнение: dismissal [or redundancy] pay

предизвестие за уволнение: notice of dismissal

уволнение без предизвестие: instant [or summary] dismissal

причина [o. основание], за уволнение: grounds for dismissal

несправедливо уволнение: unfair dismissal

неправомерно уволнение: wrongful dismissal

съкращение: dismissal

незабавно прекратяване на дело: instant dismissal

уволнение без предизвестие: instant [or summary] dismissal

предизвестие за уволнение: notice of dismissal

дисциплинарно уволнение: disciplinary dismissal

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью