EQUAL OPPORTUNITY - Перевод английский на болгарский

opportunity <-ies> [ˌɒpəˈtjuːnətɪ, Am ˌɑːpɚˈtuːnət̬ɪ] СУЩ.

1. opportunity (convenient occasion):

opportunity

удобен момент

an opportunity of doing sth

удобен за нщ момент

to take an opportunity to do sth

възползвам се от възможността да направя нщ

you had every opportunity to do it

досега си могъл многократно да го направиш

at every opportunity

при всяка възможност

2. opportunity (chance for advancement):

opportunity

благоприятна възможност

opportunity

изгоден случай

market opportunity

благоприятна възможност за излизане на пазара

opportunity costs

пропуснати ползи, свързани със загубени материални [o. алтернативни] разходи

opportunity costs

издръжка на неизползвани възможности

I. equal [ˈiːkwəl] ПРИЛ.

1. equal a. ИНФОРМ. (the same, same in amount):

equal time, terms, share, reason, status

еднакъв

equal time, terms, share, reason, status

равен

equal in volume

равен по сила

equal pay for equal work

равно заплащане за еднаква работа

on an equal footing

на равна нога

to be equal to sth

равен съм на нщ

2. equal (able to do):

to be equal to a task

по силите ми е

Выражения:

all things being equal

при равни условия

II. equal [ˈiːkwəl] СУЩ.

principle of equal treatment

принцип за равнопоставено отношение

to have no equal

нямам равен на себе си

III. equal <-ll- > [ˈiːkwəl] Brit < [or -l- ]> Am ГЛ. перех.

1. equal МАТЕМ.:

equal

равен съм на

2. equal (match):

equal amount, record

равнявам се на

Present

I	equal
you	equal
he/she/it	equals
we	equal
you	equal
they	equal

Past

I	equalled / америк. equaled
you	equalled / америк. equaled
he/she/it	equalled / америк. equaled
we	equalled / америк. equaled
you	equalled / америк. equaled
they	equalled / америк. equaled

Present Perfect

I	have	equalled / америк. equaled
you	have	equalled / америк. equaled
he/she/it	has	equalled / америк. equaled
we	have	equalled / америк. equaled
you	have	equalled / америк. equaled
they	have	equalled / америк. equaled

Past Perfect

I	had	equalled / америк. equaled
you	had	equalled / америк. equaled
he/she/it	had	equalled / америк. equaled
we	had	equalled / америк. equaled
you	had	equalled / америк. equaled
they	had	equalled / америк. equaled

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In this book he reveals his idea that living under the autocratic system is equal to slavery.

en.wikipedia.org

Fees are typically equal to an underwriting fee that would have been paid had the bridge loan been replaced in a bond offering.

www.mondaq.com

Aside from concubinage, having multiple wives with equal status was also accepted prior to the ban on polygamy.

en.wikipedia.org

In extreme cases, all significant digits of precision can be lost (although gradual underflow ensures that the result will not be zero unless the two operands were equal).

en.wikipedia.org

The flowers may have 4-5 faintly connate but imbricate sepals with an equal number of distinct, imbricate petals.

en.wikipedia.org