HINT - Перевод английский на болгарский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

болгарский

I. hint [hɪnt] СУЩ.

1. hint (trace):

hint: диря ж.

2. hint (indirect suggestion, allusion):

hint: намек м.

to drop a hint: намеквам

3. hint (practical tip):

hint: практичен съвет

hint: напътствие ср.

a handy hint: полезен съвет

4. hint (slight amount):

hint: малка сума

II. hint [hɪnt] ГЛ. перех. (imply, suggest indirectly)

to hint sth to sb: подмятам нщ на нкг

III. hint [hɪnt] ГЛ. неперех.

hint: загатвам

to hint at sth: загатвам за нщ

болгарский

английский

намек: hint

правя намек: drop [or give] a hint

разбирам намека: take the hint

намеквам: hint

намеквам на нкг за нщ: hint to sb at sth

недвусмислен отговор/намек: clear answer/hint

недомлъвка: hint

споменавам: hint

загатване: drop a hint

загатвам: hint

загатвам: give a hint

загатвам му, че знам всичко: I gave him a hint that I knew all about it

подмятам: hint

прозрачен намек: obvious hint

Present
I	hint
you	hint
he/she/it	hints
we	hint
you	hint
they	hint

Past
I	hinted
you	hinted
he/she/it	hinted
we	hinted
you	hinted
they	hinted

Present Perfect
I	have	hinted
you	have	hinted
he/she/it	has	hinted
we	have	hinted
you	have	hinted
they	have	hinted

Past Perfect
I	had	hinted
you	had	hinted
he/she/it	had	hinted
we	had	hinted
you	had	hinted
they	had	hinted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a broad hint: явен намек

to drop a hint: правя намек

to drop a hint: намеквам

to drop a hint: намеквам

a handy hint: полезен съвет

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

When the eggs hatch, the larvae drop to the bottom of the nest chamber, where they feed as scavengers on debris.

en.wikipedia.org

I think the only guidelines we were given was that she be drop-dead gorgeous, which of course she is.

en.wikipedia.org

The ribs drop out from under the contestant as they run.

en.wikipedia.org

Some women would drop in simply for lunch, or to sit and leaf through magazines while enjoying the relaxed, club-like atmosphere.

en.wikipedia.org

They then lean forward and drop to their knees, sliding the opponent down their back so that their shoulders are against the mat and their chin is against their chest.

en.wikipedia.org