LONG-RANGE - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

long-range ПРИЛ.

long-range

далекобоен

long-range

с голям радиус

long-range ЭКОН. policy

дългосрочен

long-range business planning

дългосрочно планиране на стопанската дейност

planning [ˈplænɪŋ] СУЩ. мн. отсут. archit, ЭКОН., ЮРИД.

planning

планиране ср.

city planning

градоустройство ср.

corporate planning

фирмено планиране

detailed planning admin

подробно [o. детайлно] планиране

dual-phase planning

двуетапно планиране

long-range planning

дългосрочно планиране

operational planning

планиране на производството

planning approval

одобрение за строеж

planning competence

компетентност за планиране

planning controls

контрол върху проектирането

planning group

група за планиране

planning guidelines

насоки за планиране

planning permission [or consent] Brit

виза за проектиране

planning restrictions

ограничения относно проектирането

town and country planning admin

устройство на територията

Town and Country Planning Act Brit

Закон за градското и териториално планиране

болгарский

английский

далекобо̀|ен (-йна)

далекобоен -йно <-йни> ПРИЛ.:

далекобоен (-йна)

long-range

далекобойни оръдия

long-range guns

дългосро̀ч|ен (-на)

дългосрочен -но <-ни> ПРИЛ. и ЮРИД., ФИНАНС.:

дългосрочен (-на)

long-term

дългосрочно задължение

long-term [or continuous] liability obligation

дългосрочен заем [o. кредит]

long-term credit

дългосрочни капиталови операции

long-term capital transactions

дългосрочен кредит

long-term credit [or lending]

дългосрочно нарастване на капитала

long-term capital growth

дългосрочно планиране на стопанската дейност

long-range business planning

дългосрочно привлечени средства

long-term borrowing

дългосрочна спогодба

long-term agreement

дългосрочна цел

long-term objective

планѝран|е <-ия> СУЩ. ср.

планиране

planning

градоустройствено планиране на жилищни [o. търговски ] [o. индустриални], площи

zoning

градско планиране

urban planning

грешно планиране

misplanning

двуетапно планиране

dual-phase planning

дългосрочно планиране на стопанската дейност

long-range business planning

медийно планиране (за определяне къде да се излъчи/публикува дадена реклама на база на анализ на разходи и обхват)

advertising planning

насоки за планиране

planning guidelines

планиране на производството

operational planning

подробно планиране

detailed planning

семейно планиране

family planning

териториално планиране

zoning

фирмено планиране

corporate planning

прогно̀з|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

прогноза

prognosis

прогноза

forecast

външнотърговска прогноза

foreign trade forecast [or prognosis]

дългосрочна прогноза

long-range forecast

правя прогноза

make a prognosis [or forecast]

прогноза за времето

weather forecast

прогноза за икономическото развитие

economic forecast

прогноза за продажбите и пласмента

sales forecast

прогноза за растежа

growth forecast

финансова прогноза

financial forecasting

ясна [o. недвусмислена], прогноза

unambiguous prediction

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The non-mechanical work of long-range forces can have either positive or negative sign, work being done by the system on the surroundings, or "vice versa".

en.wikipedia.org

An in-game meter can be filled out in the one-player tournament mode by not using long-range moves against the opponents.

en.wikipedia.org

Later derivatives included the shortened long-range 707-138 and the stretched 707-320, both of which entered service in 1959.

en.wikipedia.org

Development continued during the inter-war era, although at a more limited pace as aircraft were expected to take over in the long-range bombardment role.

en.wikipedia.org

In recent years they have become carbon neutral, lowering emissions by reducing long-range trucking and using bio-diesel in delivery trucks, upgrading to energy efficient equipment and purchasing carbon offsets.

en.wikipedia.org