RESTRICTIONS - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

restriction [rɪˈstrɪkʃn] СУЩ.

restriction: ограничение ср.

restriction: забрана ж.

ban on restrictions: забрана за ограничения

to impose/lift restrictions on sth: налагам/отменям ограничения на нщ

restriction [or restraint], on disposal: ограничение на разпоредителната власт

restrictions on distribution: ограничения за разпространение и дистрибуция

restriction law: ограничително право

restriction of power of attorney: ограничения на пълномощно

restrictions in quantity, quantitative restrictions: количествени ограничения

restriction in supply [or delivery]: ограничение на доставките

selling [or sales], restrictions: ограничение на/върху продажбите

selling [or sales], restrictions: ограничения за пласмент [o. пазарна реализация] на стоки и услуги

sales restrictions by judicial execution: ограничения за продажба чрез принудително изпълнение

resale restriction: обвързваща клауза за изключителни доставки при разпространението на стоки и услуги

speed restriction: ограничение на скоростта

statutory [or mandatory], restriction: законно [o. договорно] ограничение

trade restriction: търговско ограничение

exchange restrictions СУЩ.

exchange restrictions ЭКОН., ФИНАНС. s. → exchange control

exchange control СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.

exchange control: контрол м. на чуждата валута

fiddling restrictions: безсмислени ограничения

occupational restrictions: ограничения за постъпване на работа

relax restrictions: отхлабвам се

relax restrictions: намалявам

procurement restrictions ФИНАНС.: ограничения на доставките

болгарский

английский

ембаргови ограничения: embargo restrictions

рестрикция: restriction

ограничение: restriction

валутни ограничения: currency [or foreign exchange] restrictions

въвеждам/отменям ограничения: impose/lift restrictions

забрана за ограничения: ban on restrictions

законно [o. договорно], ограничение: statutory restriction

количествено ограничение: restriction in quantity

количествено ограничение: quantitative restriction

ограничения на доставките: procurement restrictions

ограничение върху правото на собственост: restriction of title

ограничение на правото на собственост: restriction on title

ограничения на пълномощно: restriction of power of attorney

ограничение на разпоредителната власт: restriction [or restraint] on disposal

ограничения за транзитен превоз: restriction on transit

неограничено: without restrictions

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

currency restrictions [or foreign exchange]: валутни ограничения

ban on restrictions: забрана за ограничения

to impose/lift restrictions on sth: налагам/отменям ограничения на нщ

restrictions in quantity, quantitative restrictions: количествени ограничения

selling [or sales], restrictions: ограничение на/върху продажбите

selling [or sales], restrictions: ограничения за пласмент [o. пазарна реализация] на стоки и услуги

sales restrictions by judicial execution: ограничения за продажба чрез принудително изпълнение

foreign trade restrictions, restraints of foreign trade: ограничения на външнотърговската дейност

restrictions on advertising, advertising restrictions: ограничаване на рекламата [o. рекламирането] (с цел защита на конкуренцията и потребителите)

to lift restrictions: вдигам ограниченията

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Interests include restrictions in the form of selectors.

en.wikipedia.org

In it he discusses arguments for and against paternalism (restrictions on the legal capacity to bargain) and perfectionism (the enforcement of morals).

en.wikipedia.org

Consequently, some experts have argued that restrictions placed on the agricultural use of DDT have increased its effectiveness as a tool for battling malaria.

en.wikipedia.org

Construction costs are likely to increase because of restrictions on workers on days above 90 degrees Fahrenheit.

en.wikipedia.org

The last restrictions on commercial enterprise online were lifted in 1995.

en.wikipedia.org