Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
выпученные
управляван
английский
английский
болгарский
болгарский

I. manage [ˈmænɪdʒ] ГЛ. перех.

1. manage (accomplish):

manage
изпълнявам
to manage to do sth
успявам да направя нщ

2. manage Brit (fit into one's schedule):

to not manage the time
не успявам да вместя в програмата си

3. manage a. ЭКОН. (control, be in charge of):

manage
управлявам

II. manage [ˈmænɪdʒ] ГЛ. неперех.

to manage on sth
успявам да живея с нщ

stage-manage ГЛ. перех.

1. stage-manage ТЕАТР.:

stage-manage
осъществявам техническото ръководство и контрола при поставяне на пиеса

2. stage-manage перенос.:

stage-manage
дърпам конците перенос.
болгарский
болгарский
английский
английский
успявам
manage
успях да хвана автобуса
I managed to catch the bus
едва успях да …
I hardly managed to …
сколасвам
manage
менажирам
manage
менажирам фирмa
manage a company
управляван (-а)
managed
смогвам
manage
едвам смогвам да …
I can hardly manage to …
прикипя ми, но се въздържах
I boiled over but managed to keep my temper
успях да го манипулирам
I managed to manipulate him
съумявам
manage
Present
Imanage
youmanage
he/she/itmanages
wemanage
youmanage
theymanage
Past
Imanaged
youmanaged
he/she/itmanaged
wemanaged
youmanaged
theymanaged
Present Perfect
Ihavemanaged
youhavemanaged
he/she/ithasmanaged
wehavemanaged
youhavemanaged
theyhavemanaged
Past Perfect
Ihadmanaged
youhadmanaged
he/she/ithadmanaged
wehadmanaged
youhadmanaged
theyhadmanaged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

owner-managed company
дружество, управлявано от акционерите
I managed to beat him down to 50 pence
успях да смъкна цената до 50 пенса
прикипя ми, но се въздържах
I boiled over but managed to keep my temper
успях да хвана автобуса
I managed to catch the bus
тоой успя да изучи децата си
he managed to give his children a good education

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A town site manager working in a town site office, managed the allocation of apartments and houses on behalf of the people living in town.
en.wikipedia.org
These men usually managed as many as eight or nine hearths at one time.
en.wikipedia.org
In his first season he managed the A team to win the league.
en.wikipedia.org
He struggled to breathe and managed to get his mouth and nose out of the bedcovers to get some air.
www.nzherald.co.nz
All this content is managed in multiple languages, geo-localized and organized through different strategies: hierarchic tree, custom categories and "tags".
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "managed" в других языках

английский
арабский
английский
итальянский