MARGIN - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

margin [ˈmɑːdʒɪn, Am ˈmɑːr-] СУЩ.

1. margin a. ТИПОГР., ИНФОРМ.:

margin: поле ср.

gutter margin: поле за подвързване

margin of error: предвиден размер за компенсиране на грешка

narrow [or tight], margin: малка разлика

2. margin ЭКОН.:

average industry margin: отраслова търговска надценка

gross margin: общ марж

gross margin: брутна надценка

gross merchandising margin: надценка, осигуряваща покриването на разходите

inflationary margin: инфлационен марж [o. толеранс]

minimum margin requirements: минимален размер на залога, оставен от клиент на брокер

variable gross margin: променлив брутен процент на покритие на разходите

3. margin ФИНАНС.:

further margin: допълнителен резерв

margin business: сделка с частично плащане/с минимална печалба

profit margin: размер на печалба

profit margin: марж [o. курсова разлика] при продажбите на ценни книжа

profit margin: търговска надценка на продажбите

profit margin: търговска отстъпка

to pay a margin: правя допълнителна вноска

4. margin ТОРГ.:

preference margin: преференциален марж

retail profit margin: търговска надценка в стокооборота на дребно

safety margin СУЩ.

safety margin: коефициент м. на сигурност

profit margin СУЩ.

profit margin: чиста печалба

margin of preference: преференциален марж

болгарский

английский

марж: margin

инфлационен марж [o. толеранс]: inflationary margin

марж [o. курсова разлика], при продажбите на ценни книжа: profit margin

общ марж: gross margin

преференциален марж: preference margin

брутна надценка: gross margin

търговска надценка на продажбите: profit margin

отраслова търговска надценка: average industry margin

търговска надценка в стокооборота на дребно: retail profit margin

надценка, осигуряваща покриването на разходите: gross merchandising margin

преференциален марж: margin of preference

преференциален марж: preference margin

амплитуда: fluctuation margin

поле: margin

поле за подвързване: gutter margin

оставям широко поле: leave a wide margin

книга с бележки на полето: book with notes in the margin

търговска надценка в стокооборота на дребно: retail profit margin

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

margin of profitability: граница на рентабилността

margin of preference: преференциален марж

the margin for error: поле за грешки

to win by a safe margin: побеждавам с голяма разлика

margin of error: предвиден размер за компенсиране на грешка

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In some cases, private water companies also use accounting tricks to increase their profit margin.

en.wikipedia.org

Start and park racing was a way to avoid demoralization in those circumstances as opposed to maintaining a profit margin.

en.wikipedia.org

In the early 1910s, the company began diversifying and added other products such as cosmetics, school supplies, and children's toys to their profit margin.

en.wikipedia.org

Admissions grew 6.8% from 2007 to 2008 and there was total operating revenue of $1.1 billion with a 2% profit margin, according to one source.

en.wikipedia.org

It is product and production cost driven, meaning that the set price covers all the costs of the production and includes a target profit margin.

en.wikipedia.org