MIDDLE-CLASS - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. middle-class ПРИЛ.

middle-class: от средната класа

II. middle-class СУЩ.

middle-class: средна класа

urban middle class: средната класа в градовете

болгарский

английский

буржоа̀ <-та, -> СУЩ. м. ИСТ.

буржоа: bourgeois

буржоа: middle-class

буржоа̀зия <-та> СУЩ. ж. без мн ИСТ.

буржоазия: bourgeoisie

едра буржоазия: upper middle-class

дребна буржоазия: petty bourgeoisie

есна̀фство СУЩ. ср. без мн

1. еснафство ИСТ. (еснафско съсловие):

еснафство: lower middle-class

еснафство: petty bourgeoisie

еснафството в града: the lower middle-class in the town

2. еснафство (еснафщина):

еснафство: philistinism

еснафство: narrow-mindedness

проява на еснафство: an expression of philistinism [or narrow-mindedness]

хо̀ра СУЩ. мн.

1. хора (общество):

хора: people

хора: humans

хора: folk

събраха се много хора: a lot of people gathered

както повечето хора: as most (of the) people

средна ръка хора: middle-class people

хора на науката/изкуството: scholars/artists

2. хора (с високи морални качества):

хора: human

хора сме, трябва да си помагаме: we are all humans and must help each other

3. хора (приятели, близки):

хора: men

хора: loved ones

те са наши хора: they are our men

те са хора на началника: they are of the boss's men

Выражения:

не съм за пред хората: I am not much to look at

правя [o. върша] нщ като хората: do sth properly [or well]

средната класа в градовете: urban middle class

едра буржоазия: upper middle class

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью