minority в словаре PONS

Переводы minority в словаре английский»болгарский

I.minority <-ies> [maɪˈnɒrətɪ, Am -ˈnɔːrət̬ɪ] СУЩ.

1. minority (small number of people):

minority

малцинство ср.

I am minority of one

единствено аз съм

in a minority of cases

в редки случаи

2. minority ЮРИД., ФИНАНС.:

blocking [or vetoing], minority

блокираща квота

minority interest [or stake ] [or participation ] , [or shareholding]

миноритарно [o. дялово] участие

minority of shares

минимален брой акции

right-conferring minority

квалифицирано (прехвърлящо правата си) малцинство

rights of minorities

права на малцинствата

3. minority (before sb is adult):

minority

непълнолетие ср.

II.minority [maɪˈnɒrətɪ, Am -ˈnɔːrət̬ɪ] ПРИЛ.

minority

малцинствен

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

minority shareholding

миноритарно участие (в капитала на дружество, не даващо право на контрол)

Переводы minority в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

малолетност

minority

малолетие

minority

непълнолетие

minority

малцина

minority

миноритарен (-на)

minority

миноритарен акционер

minority shareholder

миноритарен дял

minority share

миноритарно дялово участие

minority shareholding

миноритарно дялово участие

minority interest [or stake or participation]

малцинствен (-а)

minority

малцинствен въпрос

minority issue

малцинство

minority

квалифицирано (прехвърлящо правата си) малцинство

right-conferring minority

малцинство, достатъчно за да блокира приемането на решение

blocking minority

национално малцинство

national minority

блокираща квота

blocking minority

minority Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

minority shareholding

миноритарно участие (в капитала на дружество, не даващо право на контрол)

I am minority of one

единствено аз съм

in a minority of cases

в редки случаи

blocking [or vetoing], minority

блокираща квота

minority interest [or stake ] [or participation ] , [or shareholding]

миноритарно [o. дялово] участие

minority of shares

минимален брой акции

right-conferring minority

квалифицирано (прехвърлящо правата си) малцинство

blocking [or vetoing] minority

блокираща квота

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The minority, by some estimates, only ten percent, settled in rural areas.

en.wikipedia.org

The party received 2 of the 80 party-list seats, and with others political parties is in minority.

en.wikipedia.org

Some of these groups are also religious minorities.

en.wikipedia.org

An important novel, which gives an appealing face to a seldom-seen minority.

en.wikipedia.org

A minority claim this has already happened in the past or is occurring now without most knowing it.

en.wikipedia.org

It is now a minority in most parishes where it is represented.

en.wikipedia.org

She was regent during the minority of her son.

en.wikipedia.org

However, these justices formed the minority of the panel, and the earlier decision was upheld.

en.wikipedia.org

The 1962 and 1965 elections produced minority parliaments in which no one party had a majority of seats.

en.wikipedia.org

At this time, she also became active in equal rights activism, minority and elder rights.

en.wikipedia.org