nest egg в словаре PONS

Переводы nest egg в словаре английский»болгарский

nest egg [ˈnesteg] СУЩ.

nest egg

спестени пари

Переводы nest egg в словаре английский»болгарский

I.nest [nest] СУЩ.

1. nest (animal's home):

nest

гнездо ср.

2. nest (set):

nest

серия ж. от еднакви предмети, които влизат един в друг

II.nest [nest] ГЛ. перех.

1. nest zool:

nest

свивам гнездо

nest

гнездя

2. nest ИНФОРМ.:

nest

вграждам

egg [eg] СУЩ.

1. egg (reproduction, food):

egg

яйце ср.

to lay an egg

снасям

beaten/scrambled/fried eggs

разбити/бъркани/пържени яйца

hard-boiled/soft-boiled egg

твърдо сварени/рохки яйца

2. egg (female reproductive cells):

egg

яйцеклетка ж.

3. egg разг. (person):

bad egg

мошеник м.

bad egg

мошеничка ж.

Выражения:

to have egg on one's face разг.

ставам за посмешище

to put all one's eggs in one basket

залагам всичко на една карта

to put all one's eggs in one basket

рискувам

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

For a married couple, the potential nest egg is as much as $48,880 on the 30 per cent tax rate.

www.stuff.co.nz

Supporters say requiring workers to opt out will make them less likely to do so, allowing them to develop a retirement nest egg.

www.metronews.ca

The former contractor has invested time and energy into the house as their retirement nest egg.

thechronicleherald.ca

Substantially lower child expenses means we can power save for a few years to replenish our nest egg.

www.nytimes.com

At least the young fellow can rebuild his nest egg through decades of income.

www.moneymorning.com.au

The barn that was to be our financial nest egg remains half renovated, our charming farmhouse in negative equity.

www.dailymail.co.uk

In this scenario, your nest egg will grow to $20,000 in just 10 years.

www.fool.ca

That nest egg will have to hold them for what could be four or more decades.

business.financialpost.com

Although both had a $500 nest egg, more funds were needed.

en.wikipedia.org

She offers a kinder, gentler formula for calculating a nest egg.

www.npr.org