notary public в словаре PONS

Переводы notary public в словаре английский»болгарский

certified [or authenticated], by a notary public

нотариално заверен

notary public

нотариус

authentication by a notary public [or by a court]

удостоверяване от нотариус [o. съд]

Переводы notary public в словаре болгарский»английский

нотариус

notary public

нотариат

office of a notary public

удостоверяване от нотариус [o. съд]

authentication by a notary public [or by a court]

нотариално заверен

certified [or authenticated] by a notary public

Переводы notary public в словаре английский»болгарский

notary [ˈnəʊtərɪ, Am ˈnoʊt̬ɚ-]

notary [[or , ]] <-ies> СУЩ.:

notary

нотариус м.

certified [or authenticated], by a notary public

нотариално заверен

district notary

районен нотариус

general notary

общ нотариус

notary public

нотариус

notary's office

нотариат

recording by a notary

нотариално регистриране

I.public [ˈpʌblɪk] ПРИЛ.

1. public admin, ЭКОН.:

public

държавен

public

обществен

matters of public concern

въпрос от обществен интерес

public act

държавен акт

public administration

държавна администрация

public authorities

органи на държавната власт

public opinion

обществено мнение

in the public interest

в интерес на обществото

public issue

обществен проблем

public morals

обществен морал

public notification

публична обява

public official

държавен служител

public policy

обществена политика

public procurement [or purchasing]

обществени доставки

public projects

обществени проекти

public spending

държавни разходи за обществени нужди

public undertakings

държавно предприемачество

public utilities

комунални услуги

2. public ЮРИД.:

public

публичен

public

открит

public

обществен

offence requiring public prosecution

престъпление, изискващо съдебно преследване

principle of public trial

принцип на публичност на процеса

public assets

публична собственост

public disclosure

разкриване на тайна пред обществото

public invitation to assert claims

обществена покана да се предявяват права по иск

Public Liability Act

Закон за юридическа отговорност

public offering ФИНАНС.

публично предлагане [o. пласиране] на ценни книжа

public ownership

обществена собственост

public welfare law

Закон за общественото благосъстояние

to go public with the results

оповестявам резултатите

under public law

публично правен

II.public [ˈpʌblɪk] СУЩ. no pl, + ед./pl vb

public

публика ж.

public

общество ср.

public

общност ж.

the general public

широката публика

in public

публично

exclusion of the public

изолиране на обществото

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

His father served in the office of notary public in the family's hometown.

en.wikipedia.org

In one case, he argued that he was merely exercising the normal duties of a notary public.

en.wikipedia.org

It must be signed in the presence of a commissioner for oaths, a notary public, a justice of the peace or a solicitor.

en.wikipedia.org

He qualified to practice as a notary public and, in 1902, was named a justice of the peace.

en.wikipedia.org

From this, the practice of a notary public designating themselves as a signing agent has arisen.

en.wikipedia.org

He was a ship broker, a notary public and an insurance agent.

en.wikipedia.org

It is very similar to an affidavit, but unlike an affidavit, it is not witnessed and sealed by an official such as a notary public.

en.wikipedia.org

In common parlance, most jurisdictions require the appearer to sign before a notary public.

en.wikipedia.org

This is not the same as a notary public appointment.

en.wikipedia.org

She also became the state's first woman notary public.

en.wikipedia.org