POOR - Перевод английский на болгарский

английский

болгарский

I. poor [pʊəʳ, Am pʊr] ПРИЛ.

1. poor ЭКОН. (lacking money/possessions):

poor: слабо развит в икономическо отношение

poor: беден

poor result: слаб резултат

2. poor (of inadequate quality/quantity):

poor: недоброкачествен

to be poor at sth: слаб съм по нщ

to be poor at sth: не ме бива в нщ

to be poor in sth: липсва ми нщ

to give a poor account of oneself: представям се зле

poor attendance: ниска посещаемост

to be a poor excuse for sth: неубедително извинение за нщ съм

to have a poor eyesight/hearing: с увредено зрение/увреден слух съм

poor harvest: слаба реколта

to be in poor health: с разклатено здраве съм

to be a poor loser: не умея да губя

poor memory: лоша [o. слаба] памет

to be a poor sailor: лош моряк съм

poor workmanship: некачествена изработка

3. poor (deserving of pity):

poor: жалък

4. poor ирон. (humble):

poor: смирен

in my poor opinion: според скромното ми мнение

Выражения:

to take a poor view of sb/sth: гледам песимистично на нкг/нщ

to take a poor view of sb/sth: не очаквам нищо добро от нкг/нщ

II. poor [pʊəʳ, Am pʊr] СУЩ.

the poor pl: бедните мн.

poor relation СУЩ.

poor relation: беден роднина

болгарский

английский

нищ (нѝща): poor

нищ духом книж: spiritually poor

малоимотен (-на): poor

малоимотен селянин: poor peasant

бедняшки (-а): poor

бедняшки квартал: poor people's district

недоброкачественост: poor quality

двойкар: poor student

двойкаджия: poor student

бедняк: poor [or needy] person

слаб: poor (mark)

получавам слаб по нщ: have a poor mark in sth

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью