sharp в словаре PONS

Переводы sharp в словаре английский»болгарский

I.sharp [ʃɑːp, Am ʃɑːrp] ПРИЛ.

1. sharp:

sharp (cutting)

остър

sharp (pointed)

заострен

2. sharp (angular):

sharp feature, corner, edge, angle, curve

остър

3. sharp (severe):

sharp

мъчителен

sharp pain

силен

sharp look, reprimand

остър

to have a sharp tongue

имам остър език

to be sharp with sb

рязък съм с нкг

4. sharp:

sharp (astute)

изострен

sharp (perceptive)

наблюдателен

sharp mind

буден

5. sharp (pungent):

sharp

лют

sharp wine

кисел

6. sharp:

sharp (sudden)

неочакван

sharp (abrupt)

бърз

sharp (marked)

подчертан

7. sharp (penetrating):

sharp

пронизващ

sharp storm

остър

sharp sound

пронизителен

sharp fight

напрегнат

8. sharp (distinct):

sharp

ясен

9. sharp МУЗ.:

sharp

с диез

C sharp

до диез

II.sharp [ʃɑːp, Am ʃɑːrp] НАРЕЧ.

1. sharp (exactly):

sharp

точно

at ten o'clock sharp

точно в десет часа

2. sharp (suddenly):

sharp

изведнъж

to pull up sharp

спирам рязко

3. sharp МУЗ.:

sharp

високо

III.sharp [ʃɑːp, Am ʃɑːrp] СУЩ. МУЗ.

sharp

диез м.

sharp-sighted [ˌʃɑːpˈsaɪtɪd, Am ˈʃɑːrpˌsaɪt̬ɪd] ПРИЛ.

1. sharp-sighted (very observant):

sharp-sighted

наблюдателен

2. sharp-sighted (alert):

sharp-sighted

внимателен

sharp-witted [ˌʃɑːpˈwɪtɪd, Am ˈʃɑːrpˌwɪt̬-] ПРИЛ.

sharp-witted

с бърз ум

sharp practice СУЩ.

sharp practice

нечестни сделки

sharp-eyed [ˌʃɑːpˈaɪd, Am ˌʃɑːrpˈ-] ПРИЛ.

sharp-eyed

със силно зрение

razor-sharp ПРИЛ.

1. razor-sharp knife:

razor-sharp

остър като бръснач

2. razor-sharp person:

razor-sharp

с ум остър като бръснач

sharp-tempered [ˌʃɑːpˈtempəd] ПРИЛ.

sharp-tempered

избухлив

sharp-tongued [ˌʃɑːpˈtʌŋd] ПРИЛ.

sharp-tongued

с остър език

Переводы sharp в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

диез

sharp

резлив (-а)

sharp

резлив (-а)

sharp

sharp Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to have a sharp tongue

имам остър език

sharp drop in earnings

рязко намаление на приходите

a stone with a sharp edge

камък с остри ръбове

to have a sharp tongue

имам остър език перенос.

he delivered a sharp rebuke to his son

той остро порица сина си

sharp pains in the lumbar region

бодежи в кръста

the wine has a sharp taste

виното реже

scratch the glass with sth sharp

драсвам с нщ остро по стъклото

there's a sharp pain in my shoulder

боде ме плешката

the aeroplane made a sharp turn

самолетът направи вираж

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The tariff raised the amount of dutiable goods as well as the rate of taxation on all goods, and resulted in a sharp decrease in international trade.

en.wikipedia.org

Generally, most mosasaurs had sharp teeth evolved to grab soft, slippery prey like fish and squid, which, in later species, were later modified to rend flesh, as well.

en.wikipedia.org

With its slow rising whines, sudden sharp drills of noise and alarming sub-bass gurgles, this is music for beleaguered bunkers.

drownedinsound.com

Peel the pears top to bottom with a sharp vegetable peeler, leaving them whole, with stems attached and the core intact.

www.laweekly.com

The surface has sharp protruding spicules which can cause skin irritation if touched.

en.wikipedia.org

This bevel is subsequently refined by honing until a satisfactorily sharp edge is created.

en.wikipedia.org

Some tendencies tend to equate the two concepts, while others draw sharp distinctions between them.

en.wikipedia.org

In females only, long, sharp fang-like teeth line the jaws of a cavernous maw.

en.wikipedia.org

Most of his books, even the more strictly historical ones, include such sharp criticism of the priorities of alleged radicals who represented merely extreme formations of a rapacious capitalist ethos.

en.wikipedia.org

Some devotees perform rituals such as body piercing with sharp objects.

en.wikipedia.org