В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы sobering в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

sobering [ˈsəʊbərɪŋ, Am ˈsoʊ-] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sobering.
- Отзыв о sobering отослать PONS.eu

sobering

отрезвяващ

sobering

отрезвителен

sober [ˈsəʊbəʳ, Am ˈsoʊbɚ] ПРИЛ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sober.
- Отзыв о sober отослать PONS.eu

1. sober (not drunk):

2. sober (serious):

sober mood, atmosphere, expression

sober mood, atmosphere, expression

сериозен

3. sober (plain):

sober clothes

обикновен

sober clothes

sober colour

4. sober (sensible):

I.sober up ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sober up.
- Отзыв о sober up отослать PONS.eu

1. sober up (become less drunk):

изтрезнявам

2. sober up (become serious):

ставам сериозен

II.sober up ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sober up.
- Отзыв о sober up отослать PONS.eu

Переводы sobering в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

отрезвяващ (-а)

sobering

отрезвяване

sobering up

отрезвителен (-на)

sobering

благодаря ти за отрезвителните думи

thank you for your sobering words

изтрезвителен (-на)

sobering

отрезвявам

отрезвявам

трезв (трѐзва)

трезв (трѐзва)

трезв ум

трезв поглед върху нещата

sober [or sensible] view of the situation

разсъдлив (-а)

to sober sb up (make less drunk)

карам нкг да изтрезнее

to sober sb up (make serious)

карам нкг да стане по-сериозен

to be stone-cold sober

съвсем трезвен съм

his words had a sobering effect on me

думите му ми подействаха отрезвително

thank you for your sobering words

благодаря ти за отрезвителните думи

sober [or sensible] view of the situation

трезв поглед върху нещата

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

That report led to a push for a local sobering center that can better address the needs of chronic inebriates, as well as other reforms in the state prison system. www.newsminer.com

Such returnees from the experience of selflessness are thus reconstituted as renewed selves, just like an intoxicated person sobering up. en.wikipedia.org

The numbers she sees in her practice are sobering for anyone who aspires to a career in the ivory tower. america.aljazeera.com

The proposal's description of the leading edge of scientific research may be sobering, and the limitations on computer usage at major universities may be surprising. en.wikipedia.org

The sobering analysis followed the latest meeting of its financial policy committee, which was set up to spot threats to the economy. www.dailymail.co.uk

Breezily written, it's a sobering reminder of the often-overlooked price tag associated with headlong technological advancement. en.wikipedia.org

The sobering assessment centre is going to alleviate a lot of problems, but it's not a shelter. www.campbellrivermirror.com

It's sobering and heart-lifting to see the stoical determination and achievement of someone who makes our world look like paradise. www.independent.co.uk

His presidential address contrasted the sound and thoughtful and sobering discipline of the scientific brotherhood with the over-hasty generalisation and pure speculation of the unnamed book. en.wikipedia.org

The most sobering begins with a rich, drunk teenager who stumbles sniveling into his parents' bedroom to say he's run over a woman. www.npr.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "sobering" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский