sooner в словаре PONS

Переводы sooner в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

Смотри также soon

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
no sooner…, than …
едва що …, и [o. веднага след]
sometime soon
скоро
we'll soon see about that! разг.
ще видим!
it was bound to happen sooner or later
щеше да се случи рано или късно

Переводы sooner в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
наскоро
soon
наскоро ще заминавам
I shall leave soon
скоро
soon
ще се върна скоро
I will soon be back
час по-скоро
as soon as possible
до скоро виждане!
see you soon!
рано или късно разг. (все някога)
sooner or later
щом
as soon as
щом
no sooner … than …

sooner Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

it can happen sooner than you think
може да се случи по-рано, отколкото предполагаш
no sooner…, than …
едва що …, и [o. веднага след]
no sooner … than
едва що …
no sooner … than
веднага щом …
no sooner said than done
речено-сторено
I would sooner leave
предпочитам да тръгна [o. по-скоро бих тръгнал]
the sooner the better
колкото по-скоро, толкова по-добре
the sooner, the better
колкото по-скоро, толкова по-добре
it was bound to happen sooner or later
щеше да се случи рано или късно
I would rather/sooner do sth
по-скоро бих направил нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Small seeds are quicker to ripen and can be dispersed sooner, so fall blooming plants often have small seeds.
en.wikipedia.org
By permitting each downloader to download only specific parts of the files listed in a torrent, it equips peers to begin seeding sooner.
en.wikipedia.org
No sooner had the tyres started to squeal on that first bend, he was in the gravel.
www.topgear.com
The higher the social position of the girl, the sooner betrothal tended to follow puberty, since marriage were arranged for political reasons.
en.wikipedia.org
Under constant criticism for failure to act sooner, and mistrustful of his militia forces, he developed a plan of attack.
en.wikipedia.org
In this way, it was envisaged that the transition to solo flying in the single-seater could be made sooner.
en.wikipedia.org
Little did they know that the cold front would be far colder and would arrive much sooner than expected.
en.wikipedia.org
The lower the desired stabilization level, the sooner global GHG emissions must peak and decline.
en.wikipedia.org
Sooner or later you have to move on from those dramatic archetypes and talk about the meaning that can be found in the quotidian realm.
en.wikipedia.org
The other involved a prosecutor who apologized for not telling the public defender sooner about witness payments in a capital case.
www.reviewjournal.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "sooner" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное