YELLOW CARD - Перевод английский на болгарский

yellow card СУЩ. СПОРТ

yellow card

жълт картон

жълт картон СПОРТ

yellow card

I. yellow [ˈjeləʊ, Am -oʊ] ПРИЛ.

1. yellow (colour):

yellow

жълт

golden yellow

златистожълт

to turn yellow

пожълтявам

2. yellow уничиж. (cowardly):

yellow

страхлив

II. yellow [ˈjeləʊ, Am -oʊ] СУЩ.

yellow

жълто ср.

yellow of an egg

жълтък м. на яйце

III. yellow [ˈjeləʊ, Am -oʊ] ГЛ. перех., неперех.

yellow

жълтея

yellow

пожълтявам

I. blue [bluː] ПРИЛ.

1. blue (colour):

blue

син

light/dark blue

светло/тъмносиньо

pale/deep blue

бледо/наситено синьо

to turn [or go], blue

посинявам

2. blue (sad):

blue

потиснат

to feel blue

в лошо настроение съм

Выражения:

once in a blue moon

веднъж на сто години

to scream blue murder

опищявам орталъка

out of the blue

изневиделица

II. blue [bluː] СУЩ.

blue

син цвят

sky blue

небесносин цвят

the door is painted blue

вратата е боядисана в синьо

I. card¹ [kɑːd, Am kɑːrd] СУЩ.

1. card мн. отсут. a. ФИНАНС., ИГРА:

card

карта ж.

cash [or debit], card

дебитна карта

credit card holder

притежател на кредитни карти

pack of cards

колода карти

smart card

карта, съдържаща информация за преносителя

to play cards

играя на карти

2. card (postcard):

card

картичка ж.

reply paid card ТОРГ.

предварително франкирана [o. таксувана or облепена с марки] картичка-отговор

3. card ИНФОРМ.:

card

платка ж.

card

карта ж.

accelerator card

ускорителна платка [o. карта]

adapter card

адаптерна платка [o. карта]

fax card

факс-платка

fax card

факс-карта

graphics card

графична платка [o. карта]

ISDN card

платка [o. карта] за цифрова мрежа с интегрирани услуги

network card

мрежова платка [o. карта]

sound card

аудио [o. звукова] платка карта

sound card and active boxes integrated

интегрирани звукова карта и високоговорители

video card

видео карта [o. платка]

4. card СПОРТ (programme):

card

програма ж. за състезание

5. card (index card):

card

фиш м. (от каталог)

6. card (proof of identity):

card

документ м. за самоличност

membership card

членска карта

7. card Brit разг.:

to give sb his/her cards

уволнявам нкг

to get one's cards

уволняват ме

Выражения:

to hold one's cards close to one's chest

потаен съм

to hold one's cards close to one's chest

не се издавам

to have a card up one's sleeve

имам скрит коз

to put one's cards on the table

свалям картите си

to have all the cards

господар съм на положението

to have all the cards

държа всичко в свои ръце

to play one's cards right

изигравам добре картите си

II. card¹ [kɑːd, Am kɑːrd] ГЛ. перех. Am разг.

to card sb

карам нкг да си покаже документите

card² [kɑːd] СУЩ. разг.

card

чешит м.

card

образ м.

I. card³ СУЩ.

card

чепкало ср.

card

карда ж.

II. card³ ГЛ. перех.

card

разчепквам

card

кардирам

Present

I	yellow
you	yellow
he/she/it	yellows
we	yellow
you	yellow
they	yellow

Past

I	yellowed
you	yellowed
he/she/it	yellowed
we	yellowed
you	yellowed
they	yellowed

Present Perfect

I	have	yellowed
you	have	yellowed
he/she/it	has	yellowed
we	have	yellowed
you	have	yellowed
they	have	yellowed

Past Perfect

I	had	yellowed
you	had	yellowed
he/she/it	had	yellowed
we	had	yellowed
you	had	yellowed
they	had	yellowed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

All the planes were painted white with blue and yellow trim, with the smiling critter painted on both sides of the plane on the front.

en.wikipedia.org

Other generic typicalities include a pink-mauve corolla with a white-and-yellow center, and a stigma divided into multiple sometimes more than ten parts.

en.wikipedia.org

These ink colors are cyan, magenta and yellow; abbreviated as CMYK.

en.wikipedia.org

Both yellow and brown hairless canary seed have been approved for human consumption, however, only brown seeds are being commercially produced at this time.

www.cbc.ca

Flowers are pale greenish yellow produced in large compound umbels.

en.wikipedia.org