Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
оккупационные
concedido
английский
английский
испанский
испанский
I. accord [америк. əˈkɔrd, брит. əˈkɔːd] СУЩ.
1. accord U (agreement, harmony):
accord
acuerdo м.
to be in accord with sb/sth
estar de acuerdo con alguien/algo
of one's own accord
(de) motu propio
of one's own accord
voluntariamente
the children helped of their own accord
los niños ayudaron (de) motu propio or voluntariamente
the wheel seemed to turn of its own accord
la rueda parecía girar por sí sola or por impulso propio
with one accord
de común acuerdo
2. accord C (treaty, understanding):
accord
acuerdo м.
II. accord [америк. əˈkɔrd, брит. əˈkɔːd] ГЛ. перех. офиц.
accord honor
conceder
accord honor
otorgar
accord honor
conferir
accord welcome
dar
accord priority/significance
conceder
accord priority/significance
dar
to accord sb an honor
concederle or otorgarle or conferirle a alguien un honor
accord with ГЛ. [америк. əˈkɔrd -, брит. əˈkɔːd -] (v + prep + o)
accord with (correspond to) офиц.:
accord with report/information
coincidir
accord with report/information
concordar con
an accord that clears the way for increased trade
un acuerdo que abre camino para un mayor intercambio comercial
испанский
испанский
английский
английский
acta
accord офиц.
el acta que se firmó en Ginebra
the Geneva agreement o accord
el acta que se firmó en Ginebra
the agreement o accord signed in Geneva
actuaron de consuno
they acted with one accord офиц.
concierto
accord офиц.
dispensar honor
to accord офиц.
le dispensaron el honor de inaugurar el museo
he was accorded the honor of inaugurating the museum офиц.
le rindieron o tributaron los honores correspondientes a su rango
he was accorded the honors befitting his rank офиц.
compadecerse con algo
to accord with sth офиц.
intereses ajenos a los de la empresa
interests not in accord with those of the company
I. accord [əˈkɔ:d, америк. -ˈkɔ:rd] СУЩ.
1. accord (treaty):
accord
convenio м.
2. accord мн. отсут. (agreement, harmony):
accord
acuerdo м.
with one accord
de común acuerdo
of one's own accord
por decisión propia
to be in accord with
estar de acuerdo con
II. accord [əˈkɔ:d, америк. -ˈkɔ:rd] ГЛ. перех. офиц.
accord
conceder
III. accord [əˈkɔ:d, америк. -ˈkɔ:rd] ГЛ. неперех.
to accord with sth
concordar con algo
I. accord [ə·ˈkɔrd] СУЩ.
1. accord (treaty):
accord
convenio м.
2. accord (agreement, harmony):
accord
acuerdo м.
on [or of] one's own accord
de propio acuerdo
on [or of] one's own accord
voluntariamente
to be in accord with
estar de acuerdo con
II. accord [ə·ˈkɔrd] ГЛ. перех. офиц.
accord
conceder
III. accord [ə·ˈkɔrd] ГЛ. неперех.
to accord with sth
concordar con algo
Present
Iaccord
youaccord
he/she/itaccords
weaccord
youaccord
theyaccord
Past
Iaccorded
youaccorded
he/she/itaccorded
weaccorded
youaccorded
theyaccorded
Present Perfect
Ihaveaccorded
youhaveaccorded
he/she/ithasaccorded
wehaveaccorded
youhaveaccorded
theyhaveaccorded
Past Perfect
Ihadaccorded
youhadaccorded
he/she/ithadaccorded
wehadaccorded
youhadaccorded
theyhadaccorded
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
with one accord
de común acuerdo
of one's own accord
por decisión propia
to be in accord with
estar de acuerdo con
to accord with sth
concordar con algo
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This means that even the slightest concession or slight cordiality, let alone any tangible peace accord, are remote.
www.marxist.com
This discovery is in accord with the principal theory for the evolution of mimicry.
en.wikipedia.org
The monetary union would be carried out on the basis of an accord renewable every five years.
en.wikipedia.org
The legal memorandum that the union obtained from their solicitors is generally in accord with these views.
en.wikipedia.org
Moreover, the accord came with certain constrained resulting in administrative bottleneck.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "accorded" в других языках

английский
арабский