advertising campaign в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы advertising campaign в словаре английский»испанский

advertising определит. campaign/slot/space

publicitario

we are devoting 20% of the budget to the advertising campaign

vamos a destinar un 20% del presupuesto a la campaña publicitaria

they had a great deal of success with their advertising campaign

su campaña publicitaria fue todo un éxito

Переводы advertising campaign в словаре испанский»английский

campaña publicitaria (solo con anuncios)

advertising campaign

la campaña publicitaria

the advertising campaign

una campaña publicitaria de dudoso gusto

an advertising campaign in dubious o doubtful taste

la campaña de propaganda de cara a las próximas elecciones

the advertising campaign for the forthcoming elections

Переводы advertising campaign в словаре английский»испанский

advertising [америк. ˈædvərˌtaɪzɪŋ, брит. ˈadvətʌɪzɪŋ] СУЩ. U

1. advertising (business):

advertising

publicidad ж.

to be/work in advertising

trabajar en publicidad

определит. advertising agency

agencia ж. de publicidad

2. advertising (publicity):

advertising

publicidad ж.

advertising определит. campaign/slot/space

publicitario

advertising rates

tarifa ж. de anuncios

3. advertising (advertisements):

advertising

propaganda ж.

advertising

publicidad ж.

I.advertise [америк. ˈædvərˌtaɪz, брит. ˈadvətʌɪz] ГЛ. перех.

1. advertise product:

advertise

anunciar

advertise

hacerle publicidad a

advertise

hacerle propaganda a

advertise

hacerle réclame a лат. америк.

advertise

hacerle reclame a Ла Плата

I saw it advertised on TV/in a magazine

lo vi anunciado en la tele/en una revista

I advertised my piano

puse un anuncio para vender el piano

I advertised my piano

puse un aviso para vender el piano лат. америк.

the job was advertised in yesterday's paper

el trabajo salió anunciado or el anuncio del trabajo apareció en el diario de ayer

2. advertise intentions:

advertise

anunciar

advertise

revelar

there's no need to advertise your stupidity

no hace falta que vayas pregonando por ahí lo tonto que eres

II.advertise [америк. ˈædvərˌtaɪz, брит. ˈadvətʌɪz] ГЛ. неперех.

advertise

hacer publicidad

advertise

hacer propaganda

to advertise for sb/sth they're advertising for nurses/antiques

han puesto un anuncio solicitando enfermeras/para comprar antigüedades

to advertise for sb/sth they're advertising for nurses/antiques

han puesto un aviso solicitando enfermeras/para comprar antigüedades лат. америк.

I.campaign [америк. kæmˈpeɪn, брит. kamˈpeɪn] СУЩ.

1. campaign:

campaign МАРКЕТ., ПОЛИТ., СОЦИОЛ.

campaña ж.

the campaign manager/funds

el director/los fondos de la campaña

2. campaign ВОЕН.:

campaign

campaña ж.

II.campaign [америк. kæmˈpeɪn, брит. kamˈpeɪn] ГЛ. неперех.

1. campaign:

campaign ПОЛИТ., СОЦИОЛ.

hacer una campaña

to campaign for/against sth

hacer una campaña a favor de / en contra de algo

2. campaign ВОЕН.:

campaign

luchar

advertising campaign в словаре PONS

Переводы advertising campaign в словаре английский»испанский

advertising campaign СУЩ.

advertising campaign

campaña ж. publicitaria

Переводы advertising campaign в словаре английский»испанский

advertising [ˈædvəˌtaɪzɪŋ, америк. -vɚˌtaɪzɪŋ] СУЩ.

advertising

publicidad ж.

I.advertise [ˈædvətaɪz, америк. -vɚ-] ГЛ. перех.

advertise

anunciar

II.advertise [ˈædvətaɪz, америк. -vɚ-] ГЛ. неперех.

advertise

hacer publicidad

I.campaign [kæmˈpeɪn] СУЩ.

campaign

campaña ж.

campaign trail

campaña ж. electoral

II.campaign [kæmˈpeɪn] ГЛ. неперех.

campaign

hacer campaña

to campaign for sth/sb

hacer campaña a favor de algo/alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

According to the official version, the short-armed bread character made its first appearance as part of an advertising campaign for a bakery chain.

en.wikipedia.org

The society began an advertising campaign in the newspapers and sent out circular letters.

en.wikipedia.org

A 16m advertising campaign, and an eight-month period of parallel running during which old and new codes were active, preceded the change.

en.wikipedia.org

In addition, there is one honorary member after a national audition took place for a new advertising campaign.

en.wikipedia.org

Despite an extensive advertising campaign the ratings plummeted, with only half as many people watching compared to the previous year.

en.wikipedia.org

The individual members were well-known only in their home areas, and the advertising campaign was constrained by a lack of flexibility and capital.

en.wikipedia.org

The advertising campaign received negative coverage in one newspaper article.

en.wikipedia.org

Celebrities were invited to visit the caverns, stories were written about the caverns, and an advertising campaign began in all forms of media.

en.wikipedia.org

He conceived of a counter-intuitive advertising campaign that intentionally targeted people who did not like advertising.

en.wikipedia.org

Although dial-around interexchange carriers existed prior to the debut of 10-10-321, these were among the first to feature a mass multimedia advertising campaign.

en.wikipedia.org