Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
скотопромышленник
Enmiendas
английский
английский
испанский
испанский
amendment [америк. əˈmɛn(d)mənt, брит. əˈmɛn(d)m(ə)nt] СУЩ.
1. amendment C (alteration):
amendment
corrección ж.
2. amendment C (to constitution, legislation):
amendment
enmienda ж.
I'd like to move an amendment to the motion
quisiera proponer una enmienda a la moción
a constitutional amendment
una enmienda constitucional
the First/Second Amendment (in US)
la Primera/Segunda Enmienda
3. amendment U (in behavior):
amendment офиц.
mejora ж.
amendment офиц.
enmienda ж. офиц.
Fifth Amendment Info
Fifth Amendment
→ Bill of Rights.
Bill of Rights Info
Bill of Rights
Son las primeras diez enmiendas a la Constitución de EEUU. Los derechos que confieren a los estadounidenses incluyen la libertad de cultos, de expresión, de prensa y diversos derechos para el que es acusado de un delito. La Quinta Enmienda (Fifth Amendment) establece, entre otras cosas, que nadie está obligado a testificar en su propia contra. La Segunda otorga el derecho a portar armas.
Fifth Amendment
Fifth Amendment → Bill of Rights
Bill of Rights Info
Bill of Rights
Son las primeras diez enmiendas a la Constitución de EEUU. Los derechos que confieren a los estadounidenses incluyen la libertad de cultos, de expresión, de prensa y diversos derechos para el que es acusado de un delito. La Quinta Enmienda (Fifth Amendment) establece, entre otras cosas, que nadie está obligado a testificar en su propia contra. La Segunda otorga el derecho a portar armas.
take in corrections/amendments
incluir
defeat bill/amendment/motion
rechazar
propose amendment
proponer
испанский
испанский
английский
английский
enmienda
amendment
valen las enmiendas
the amendments stand
enmienda ЮРИД., ПОЛИТ.
amendment
un proyecto de enmienda constitucional
a proposed constitutional amendment
enmendación (efecto)
amendment
Senado
The upper chamber of the Spanish Cortes Generales, and the place where it meets. There are 250 senators, most of whom are elected every four years, at general elections, four from each province. A small number of senators are also elected by the autonomous governments.
The Senado's functions include discussing, approving, and suggesting amendments to legislation passed by the Congreso de los Diputados and supervising the compensation fund for the autonomous regions.
la introducción de esa enmienda modifica sustancialmente la ley
the inclusion of that amendment substantially alters the act
английский
английский
испанский
испанский
amendment СУЩ.
amendment to text, constitution
enmienda ж.
amendment to plan
modificación ж.
испанский
испанский
английский
английский
enmienda (de una ley)
amendment
английский
английский
испанский
испанский
amendment СУЩ.
1. amendment:
amendment to text, constitution
enmienda ж.
amendment to plan
modificación ж.
2. amendment to soil:
amendment
mejora ж. (de la tierra)
испанский
испанский
английский
английский
enmienda (de una ley)
amendment
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They continued to take in orphans, but few stayed past the end of their indentures.
en.wikipedia.org
Beyond outsourcing, pension fund investment teams have occasionally grown to take in other, unrelated, assets.
en.wikipedia.org
The route was altered to take account of the faster boats, and to take in stopovers at many of the sponsoring cities.
en.wikipedia.org
They frequently take in mouthfuls of juveniles and spit them out again.
en.wikipedia.org
Smiley's parents agreed to take in and raise their four orphaned nieces and nephews.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре