Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
разбушевалось
equipado, -a

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

appoint [америк. əˈpɔɪnt, брит. əˈpɔɪnt] ГЛ. перех.

1. appoint (name, choose):

appoint
nombrar
appoint
designar
to appoint sb to sth to post/job/committee
nombrar or designar a alguien para algo
he was appointed to the post for life
lo nombraron or designaron para el cargo con carácter vitalicio
she was appointed director in 1987
fue nombrada directora en 1987

2. appoint офиц.:

appoint date
designar офиц.
appoint date
fijar
appoint task
asignar
they appointed a date for the next meeting
fijaron una fecha para la próxima reunión
they appointed a date for the next meeting
designaron una fecha para la próxima reunión офиц.
we met at the appointed hour
nos encontramos a la hora señalada

3. appoint < брит. appointed, past part >:

beautifully appointed Victorian house
casa victoriana terminada con hermosos detalles
beautifully appointed Victorian house
casa victoriana con hermoso terminado

self-appointed [америк. ˈˌsɛlf əˈpɔɪn(t)ɪd, брит.] ПРИЛ.

self-appointed spokesperson/chief:

self-appointed
autoproclamado
he became the self-appointed champion of …
se autoproclamó defensor de …
he became the self-appointed champion of …
se erigió en defensor de …

well-appointed <pred well appointed> [ˌwɛləˈpɔɪntɪd] ПРИЛ.

well-appointed kitchen/house/office:

well-appointed
bien equipado
well-appointed
muy completo
испанский
испанский
английский
английский
corregidor (alcalde)
mayor (appointed by the king)
fiscal anticorrupción
special prosecutor appointed to investigate cases of corruption
diputar
to appoint
diputar a alg. para que + сослаг.
to appoint sb to do sth
lo diputaron para que actuara en su nombre
they appointed him to act on their behalf
nombrar (para un cargo)
to appoint
fue nombrado jefe de sección
he was appointed head of department
lo nombró heredero
she named o appointed him (as) her heir
interventor (interventora)
administrator (appointed by the government or by a court)
lo nombraron consultor ad honorem
he was appointed honorary consultant
apartamento todo confort
well-appointed o fully equipped apartment

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

appointed ПРИЛ. офиц. (equipped)

appointed
equipado, -a

self-appointed ПРИЛ. уничиж.

self-appointed
autoproclamado, -a

well-appointed [ˌweləˈpɔɪntɪd, америк. -t̬ɪd] ПРИЛ. офиц.

well-appointed
bien amueblado, -a

appoint [əˈpɔɪnt] ГЛ. перех.

1. appoint (select):

appoint
nombrar
to appoint sb as heir
nombrar a alguien heredero

2. appoint офиц. (designate):

to appoint a date
fijar una fecha
at the appointed time
a la hora señalada
испанский
испанский
английский
английский
adscribir
to appoint
destinar
to appoint
destinar a alguien para Ministro de Defensa
to appoint sb as Minister of Defence [or Defense америк.]
agregar
to appoint
nombrar (designar)
to appoint
abogado de oficio
court-appointed counsel
designar (nombrar) para
to appoint to
designar un abogado
to appoint a lawyer
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

self-appointed ПРИЛ. уничиж.

self-appointed
autoproclamado, -a

well-appointed [ˌwel·ə·ˈpɔɪn·tɪd] ПРИЛ. офиц.

well-appointed
bien amueblado, -a

appoint [ə·ˈpɔɪnt] ГЛ. перех.

1. appoint (select):

appoint
nombrar
to appoint sb as heir
nombrar a alguien heredero

2. appoint офиц. (designate):

to appoint a date
fijar una fecha
at the appointed time
a la hora señalada
to appoint a committee
nombrar un comité
испанский
испанский
английский
английский
adscribir
to appoint
destinar
to appoint
destinar a alguien para Ministro de Defensa
to appoint sb as Minister of Defense
no por mucho madrugar amanece más temprano посл.
≈ everything will happen at its appointed time
abogado de oficio
court-appointed counsel
nombrar (designar)
to appoint
designar (nombrar)
to appoint
designar un abogado
to appoint a lawyer
Present
Iappoint
youappoint
he/she/itappoints
weappoint
youappoint
theyappoint
Past
Iappointed
youappointed
he/she/itappointed
weappointed
youappointed
theyappointed
Present Perfect
Ihaveappointed
youhaveappointed
he/she/ithasappointed
wehaveappointed
youhaveappointed
theyhaveappointed
Past Perfect
Ihadappointed
youhadappointed
he/she/ithadappointed
wehadappointed
youhadappointed
theyhadappointed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to appoint sb as heir
nombrar a alguien heredero
to appoint a date
fijar una fecha
at the appointed time
a la hora señalada
to appoint a committee
nombrar un comité
destinar a alguien para Ministro de Defensa
to appoint sb as Minister of Defence [or Defense америк.]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was appointed a platoon commander, and then as a commander in officers' school.
en.wikipedia.org
In 1928, he was appointed a college tutor.
en.wikipedia.org
Over the next few years enrolments grew and an assistant teacher was appointed.
en.wikipedia.org
She was appointed lady in waiting in 1806.
en.wikipedia.org
The well-appointed guestrooms and cabins are fully furnished and equipped with up-to-date amenities such as a private bathroom with hot and cold shower.
www.interaksyon.com

Поиск в словаре

Искать перевод "appointed" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский
английский
словенский