banish в словаре Oxford Spanish Dictionary

Переводы banish в словаре английский»испанский

banish [америк. ˈbænɪʃ, брит. ˈbanɪʃ] ГЛ. перех.

1.1. banish (exile):

banish

desterrar

she was banished from her native land

la desterraron (de su patria)

he tried to banish her from his mind

intentó apartarla de su pensamiento

he tried to banish her from his mind

intentó desterrarla de su pensamiento лит.

1.2. banish (prohibit):

banish

prohibir

cars have been banished from the shopping streets

han prohibido la circulación en la zona comercial

2. banish (dispel):

banish fear/worries/doubts

hacer olvidar

banish fear/worries/doubts

desvanecer лит.

Переводы banish в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

desterrar

to banish лит.

desterrar temor/duda

to banish

debes ahuyentar los malos pensamientos

you must banish evil thoughts from your mind

debes desechar esos malos pensamientos

you must banish those wicked thoughts from your mind

(alejar algo/a alg. de algo/alg.) aleja esas sospechas de tu mente

banish those suspicions from your mind

banish в словаре PONS

Переводы banish в словаре английский»испанский

banish [ˈbænɪʃ] ГЛ. перех. a. перенос.

banish

desterrar

to banish sth from one's mind

apartar algo de la mente

Переводы banish в словаре испанский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

desterrar

to banish

relegar

to banish

aleja estos pensamientos de tu cabeza

banish these thoughts from your mind

banish Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to banish sth from one's mind

apartar algo de la mente

banish these thoughts from your mind

aleja estos pensamientos de tu cabeza

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

He was banished and recalled four times by different regimes, never arrested, succeeding each time in regaining official favour.

en.wikipedia.org

The villain is eventually defeated and banished to an alternate universe.

en.wikipedia.org

On the third day they fled the city and were banished.

en.wikipedia.org

In earlier days, the knots were believed to banish malicious spirits.

en.wikipedia.org

He was merciless and banished many other tengu when they showed any sign of weakness.

en.wikipedia.org

Once tamed, pets can be summoned and banished at will by their owners.

en.wikipedia.org

She is determined to banish the mask forever to a watery grave.

en.wikipedia.org