WICKED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. wicked <wickeder wickedest> [америк. ˈwɪkɪd, брит. ˈwɪkɪd] ПРИЛ.

1.1. wicked (evil):

wicked person: malvado

wicked person: perverso

wicked person: malo

wicked person: maligno

wicked thought: malo

wicked lie: infame

wicked lie: vil

that was a wicked thing to do: eso fue una maldad

the wicked fairy: el hada mala

1.2. wicked (vicious):

wicked blow: malintencionado

a wicked-looking knife: un cuchillo siniestro

a wicked temper: un carácter terrible

a wicked temper: un carácter de todos los diablos разг.

1.3. wicked (mischievous):

wicked grin/laugh: travieso

wicked grin/laugh: pícaro

come here, you wicked little boy!: ¡ven aquí, pilluelo! разг.

1.4. wicked (scandalous) разг.:

wicked price/waste: escandaloso

it's wicked what they charge!: ¡es escandaloso or es un escándalo or es una vergüenza lo que cobran!

2. wicked (very good):

wicked разг.: sensacional разг.

wicked разг.: fabuloso

wicked разг.: padrísimo Мекс. разг.

II. wicked [америк. ˈwɪkɪd, брит. ˈwɪkɪd] СУЩ. только мн.

(there's) no peace or rest for the wicked: no hay paz or descanso para los malvados

испанский

английский

malvado (malvada): wicked

malvado (malvada) (uso hiperbólico): wicked

inicuo (inicua): wicked

felón (felona) (malvado): wicked

maldadoso (maldadosa): wicked

pillo (pilla): wicked разг.

perverso (perversa): wicked person

avieso (aviesa) persona: wicked

avieso (aviesa) intenciones: wicked

pícaro (pícara) persona: wicked разг.

pícaro (pícara) mirada/sonrisa: wicked разг.

felón (felona) (malvado): wicked person

в словаре PONS

английский

испанский

I. wicked [ˈwɪkɪd] ПРИЛ.

1. wicked (evil):

wicked: malvado, -a

2. wicked (playfully malicious):

wicked: malo, -a

a wicked sense of humor: un sentido del humor mordaz

3. wicked (likely to cause pain):

wicked: inicuo, -a

4. wicked разг. (great fun):

wicked: de puta madre

II. wicked [ˈwɪkɪd] СУЩ.

the wicked: los malos

испанский

английский

maldoso (-a): wicked

malvado (-a): wicked

una persona malvada: a wicked person

malvado (-a): wicked person

malasombra: wicked

malasombra: wicked person

avieso (-a): wicked

infame: wicked

facineroso (-a): wicked person

perverso (-a): wicked

felón (-ona): wicked

ruin (malvado): wicked

в словаре PONS

английский

испанский

I. wicked [ˈwɪk·ɪd] ПРИЛ.

1. wicked (evil):

wicked: malvado, -a

2. wicked (playfully malicious):

wicked: retorcido, -a

a wicked sense of humor: un sentido del humor mordaz

3. wicked (likely to cause pain):

wicked: inicuo, -a

4. wicked жарг. (very good):

wicked: de puta madre

II. wicked [ˈwɪk·ɪd] СУЩ.

the wicked: los malos

испанский

английский

maldoso (-a): wicked

malvado (-a): wicked

una persona malvada: a wicked person

infame: wicked

facineroso (-a): wicked person

bastardo (-a): wicked

ruin (malvado): wicked

tener malapata (malas intenciones): to have wicked intentions

maldito (-a): wicked

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью