английский
испанский
испанский
английский
- bilateral
-
- (cristalizar en algo) las negociaciones cristalizaron en un acuerdo de cooperación bilateral
-
-
- The guerrilla campaign (1956-59) which started the Revolución cubana aimed to topple the corrupt regime of Fulgencio Batista and free Cuba from United States economic domination. The new government of January 1959 set in motion wide-ranging social and political reforms. When Fidel Castro Ruz announced the expropriation of foreign-owned companies, the US imposed a trade embargo which has lasted into the new century. After the unsuccessful invasion by CIA-trained Cuban exiles at the Bay of Pigs (Playa Girón), bilateral relations worsened and Cuba sought political and economic support from the communist block. When the USSR collapsed in 1991 the Cuban economy was in ruins. Some recovery was achieved in the 1990s thanks to the growth of international tourism and new industries such as pharmaceuticals.
Cuba is criticized by the US for not adopting parliamentary democracy and the presence of a politically influential Cuban community in the United States has blocked normal relations between the countries. Castro argues that each country has the right to its own political system. In Latin America revolutionary Cuba has inspired political movements seeking to improve the lot of workers and peasants.
английский
испанский
bilateral [ˌbaɪˈlætərəl, америк. -ˈlæt̬ɚl] ПРИЛ.
- bilateral
-
испанский
английский
- bilateral
-
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Bilateral stairs access the verandah from either side of the projecting central section.
en.wikipedia.org As a result of bilateral, multilateral and commercial debt relief from 20072010, the country's external debt fell to $222.9 million by 2011.
en.wikipedia.org Bilateral loss of the small gluteal muscles results in a waddling gait.
en.wikipedia.org Given the bilateral nature of diabetic retinopathy, however, one should suspect ocular ischemic syndrome when retinal ischemia is unilateral.
en.wikipedia.org It influenced the programmes and policies of major multilateral and bilateral development agencies, and was the precursor to the human development approach.
en.wikipedia.org