CANDLE - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

candle [америк. ˈkændl, брит. ˈkand(ə)l] СУЩ.

candle (for domestic use): vela ж.

candle (for domestic use): candela ж.

candle (for altar): cirio м.

not to be worth the candle: no merecer or valer la pena

to burn the candle at both ends: tratar de abarcar demasiado

to burn the candle at both ends: hacer de la noche día

to hold a candle to sb she can't or doesn't hold a candle to her sister: no le llega ni a la suela del zapato a la hermana

candle snuffer: apagavelas м.

ear candle СУЩ.

ear candle: vela ж. del oído

ear candle: cono м. del oído

candle wax СУЩ. U

candle wax: cera ж. de vela

испанский

английский

portavelas: candle holder

blandón: candle

veladora: candle

cerería: wax and candle shop

esperma: candle

bujía: candle

la luz de la vela brillaba trémulamente: the light from the candle flickered

в словаре PONS

английский

испанский

candle [ˈkændl] СУЩ.

1. candle (light):

candle: vela ж.

2. candle БОТАН.:

candle: castaña ж. de Indias

Выражения:

to burn one's candle at both ends: hacer de la noche día

she can't hold a candle to him: no le llega ni a la suela del zapato

candle-power [ˈkændlpaʊəʳ, америк. -paʊɚ] СУЩ. мн. отсут.

candle-power: candela ж.

sputter candle, engine: chisporrotear

sputter of candle, engine: chisporroteo м.

candle wax: vela ж. de cera

candle wax (for polishing): cera lustradora

splutter candle, engine: chisporrotear

splutter of candle, engine: chisporroteo м.

douse light, candle: apagar

испанский

английский

candela: candle

cirio: candle

guardabrisa (portavelas) м.: candle windshield

bujía: candle

в словаре PONS

английский

испанский

candle [ˈkæn·dəl] СУЩ.

1. candle (light):

candle: vela ж.

2. candle БОТАН.:

candle: castaña ж. de Indias

Выражения:

to burn one's candle at both ends: hacer de la noche día

she can't hold a candle to him: no le llega ni a la suela del zapato

candle wax: cera de vela

candle wax (for polishing): cera lustradora

splutter candle, engine: chisporrotear

splutter of candle, engine: chisporroteo м.

sputter candle, engine: chisporrotear

sputter of candle, engine: chisporroteo м.

burn away candle: consumirse

burn down fire, candle: apagarse

douse light, candle: apagar

испанский

английский

cirio: candle

bujía: candle

hacha: large candle

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью